Álbum en rústica de 64 páginas más cubiertas. Páginas interiores y cubiertas impresas en color.
Traduce el segundo álbum del personaje Max Fridman titulado originalmente La porta di Oriente, publicado en 1985. El primer álbum de la serie (Rapsodia Húngara) lo publicó Norma en el número 5 de su colección Álbumes Cairo. Este primer álbum sería posteriormente reeditado dentro de esta colección (Extra Color número 215) dentro de la cuál se publicarían también el resto de álbumes que fueron apareciendo del personaje: ¡No Pasarán! Tomos 1, 2 y 3 (Cimoc Extra Color número 169 y Extra Color números 191 y 249)
Contenido:
- Portada.- Dibujo de Vittorio Giardino
- 2ª de cubiertas.- Página en blanco
- Pág. 1.- Portadilla con el título de la serie, el de la historia contenida en este número y reproducción de una viñeta del interior
- Pág. 2.- Créditos
- Págs. 3 a 64.- LAS AVENTURAS DE MAX FRIDMAN: LA PUERTA DE ORIENTE
- 3ª de cubiertas.- Página en blanco
- 4ª de cubiertas.- Relación de títulos publicados y en preparación de la colección Cimoc Extra Color
Reediciones posteriores:
- 3ª edición: diciembre de 2000. 72 páginas más cubiertas.
DL: B-40446-2000
ISBN: 84-8431-255-0
Imprenta: Indice, S.L.
Precio: 1850 pta.
Esta edición incluye un prólogo de Oreste del Buono titulado "Un espía de autor", ilustrado con dibujos de Giardino. También es diferente la ilustración de la portadilla y la contracubierta, con publicidad de otros títulos del personaje Max Fridman.