Libro encuadernado en rústica con 56 páginas en color más cubiertas. Edición española de Le vaisseau de pierre, editado por Dargaud en 1976 en el mercado francoblega. Tradujo Gabriel Roura y rotuló Fernando Fernández.
Texto promocional en cuarta de cubiertas:
ENKI BILAL, dibujante, guionista y maestro del surrealismo, nació en Belgrado en 1951. Llegado a París en 1960 y tras su paso fugaz por las Bellas Artes, publica su primera historieta en "Pilote", en 1971. Al año siguiente, entra en contacto con el guionista PIERRE CHRISTIN, con quien realiza las siguientes obras: LA CROISIÈRE DES OUBLIÈS (1975), (de próxima aparición en esta colección), EL NAVÍO DE PIEDRA (1976), obra ahora ofrecida en castellano dentro de la colección CIMOC EXTRA COLOR. La ciudad que nunca existió (1977), LAS FALANGES DEL ORDEN NEGRO (1979), Partida de caza (1983), Los Ángeles (1984), Coeurs Sanglants (CIMOC) (1988). Otras obras de este autor son DOBLE DIMENSIÓN (1978), Exterminador 17 (1979), Cruz Universalis (1982), Le bol maudit (1982), Images pour un film (1983), Letat des stocks (1986) y FUERA DE JUEGO (escrita por PATRICH CAUVIN, (publicado por Norma Editorial como álbum especial fuera de colección.
En 1989, BILAL firma su primera película como director de Bunker Palace Hotel, detalle al que hace clara referencia FRÍO ECUADOR (1993), tercer álbum de la trilogía Nikopol junto con LA FERIA DE LOS INMORTALES (1980) y LA MUJER TRAMPA (1986).
El argumento de la historia que se cuenta en EL NAVÍO DE PIEDRA gira entorno a un pequeño pueblo costero autosuficiente en el que los percadores son prácticamente el único sustento de sus habitantes.. Este colectivo marcado por las tradiciones y ausente de los grandes avances tecnológicos, verá peligrar su integridad cuando una compañía decida invertir en la zona para convertirla en una típica ciudad turística costera, llena de establecimientos, terrazas, un muelle deportivo... todo ello presidido por un majestuoso hotel que sustituirá las ruinas de un vuejo castillo del lugar. Ante esta situación, los habitantes del pueblo se verán impotentes para defender sus hogares, y así optarán por realizar un insólito éxodo más allá de todo lo imaginable.