Libro encuadernado en rústica con 56 páginas en color más cubiertas. Publicado originalmente en el mercado francobelga en 1999 por Dupuis bajo el título Le sursis 2. Segunda parte de un total de dos. Incluye, a modo de prólogo, ocho páginas con declaraciones del autor sobre la obra y dibujos inéditos.
Tradujo del original en francés Enrique Sánchez Abulí y rotuló J. Sánchez.
Texto en cuarta de cubiertas:
Es es año 1944. Se acerca el final de la guerra y, aunque el frente queda lejos, sus consecuencias se dejan notar en Cambeyrac, Donde Julien sigue observando la vida del tranquilo pueblecito agazapado en su escondite...
Con este volmen final de La Prórroga, Gibrat vuelve a poner de manifiesto sus excepcionales dotes como historietista y su capacidad para emocionar al lector. En su primer gran trabajo en solitario, el autor francés ha creado uno de los mejores cómics de los últimos años.