Revista semestral divulgativa sobre la creación y las nuevas tendencias en el campo de la ilustración y el libro.
Edición española de la revista francesa Hors Cadre[s], pero con artículos de autores nacionales.
SUMARIO
Editorial: "Libros y laberintos", por Ana G. Lartitegui
Editorial: "Los más bellos cuentos del préstamo", por François Vié
"A fondo: El cuadro dentro el álbum", por Ana G. Lartitegui
"Zoom: Parodias y desviaciones en la obra de Tomi Ungerer", por Thérèse Willer
"A fondo: Lecciones tramposas sobre la realidad", por Françoise Gouyou-Beauchamps
"Zoom: El museo-laberinto en la obra de Régis Lejonc", por Gwendal Oulès
"En portada/Entre-vista: Blutch, el funambulista magnífico", por François Vié
"Zoom: Elogio a la variación en la obra de Émile Bravo", por Philippe-Jean Catinchi
"Zoom: El libro desdoblado, "Et puis"? de Icinori", por Anna Castagnoli
"A fondo: Cómics simuladamente anticuados", por Côme Martin
"Zoom: Variaciones etílicas, en Guy, "retrato de un bebedor" de Schrauwen, Ruppert & Mulot", por Liliane Cheilan
"Carta blanca: Usual dogs", por Jean-François Martin
"World of image: Colombia, el nuevo impulso de las literaturas gráficas", por Pascal Humbert
"Ópera Prima: 'Prácticas habituales'", por Marion Sellenet