Revista semestral divulgativa sobre la creación y las nuevas tendencias en el campo de la ilustración y el libro.
Edición española de la revista francesa Hors Cadre[s], pero con artículos de autores nacionales.
SUMARIO
EDITORIAL
Letras en libertad, por Ana G. Lartitegui
Emulación perpetua, por Sophie Van der Linden
A FONDO
Juguemos con las letras, por Pascal Humbert
Abecedarios: los desafios de la imagen, por Murièle Modély
EN PORTADA
Stéphane Kiehl, poeta gráfico, por Sophie Van der Linden
ZOOM
"Typocalypse", un alfabeto contra el odio, por Manuel Garrido Barberá
La "neue typographie", regalo de Nueva York para los niños, por Loïc Boyer
El martillo del alfabeto, por Ana G. Lartitegui
ENTRE-VISTA
Marion Bataille, espacios de letras, por Sophie Van der Linden
A FONDO
La rotulación en el cómic, por Liliane Cheilan
La escritura manuscrita, por Marianne Barissi
CARTA BLANCA
Las letras son dibujos que suenan, por Alejandro Magallanes
WORLD OF IMAGES
Chile: la ilustración que hace Plop!, por Pascal Humbert
ÓPERA PRIMA
Alpha 41º11'31''N 90º22'51'', por O'Varograff
Bibliografía general