Revista semestral divulgativa sobre la creación y las nuevas tendencias en el campo de la ilustración y el libro.
Edición española de la revista francesa Hors Cadre[s].
Presentacion de la revista:
«El color»: Con el tema planteado desde la extraordinaria cubierta de los Icinori, el monográfico se ocupa de la materia cromática como medio de expresión y comunicación dentro de las tendencias actuales y a través de los ejemplos más emblemáticos, pero también de la evolución en las modas y corrientes que nos han conducido hasta el día de hoy.
Cómo se acerca el color a los niños, es un recorrido por los hitos más destacables en la evolución de la coloración de los libros infantiles desde los tiempos de las primeras cromolitografías, por Marianne Berissi.
Exploraciones cromáticas, por P.J. Catinchi, zoom sobre la obra de Mark Twain El forastero misterioso en versión ilustrada de Atak.
Un enfoque desde las Artes Gráficas, De la tinta sobre el papel, recoge las declaraciones de los responsables de la reproducción del color en las editoriales Planeta Tangerina, Albin Michel y MeMo.
El color directo al asalto de la plancha es el tema en La coloración en el cómic de la mano de Liliane Cheilan.
En las fauces del color es un enfoque sobre la obra de Ajubel, Robinson Crusoe, escrito por Arianna Squilloni.
Una vuelta a los primeros cómics de Miguel Calatayud en los tiempos de la psicodelia en Los 12 colores de Hércules con los recuerdos y opiniones de José Luis Cano.
El contraste de color en la obra de Kveta Pacovská es analizado por Philippe Morlot en Color, colores.
Un viaje cromático a través de la obra de Jorge González, nos lo propone Javier Olivares a propósito de la obra El gran surubí de Pedro Mairal y Jorge González.
Con su artículo La confusión en el tono, Jean B. Coursaud nos presenta la obra del colectivo noruego Yokoland.
Dis-united colors of Dorémus es una charla con el autor-ilustrador Gaëtan Dorémus.
En la sección [World of Images] un panorama sobre El libro ilustrado checo para niños por Tereza Horváthová.
Para concluir, en la sección [Ópera Prima], la obra de Lucía Palacios: Catódico-Jack.