ordinario

Una noche, con las primeras nieves del invierno, Hiérulf el Pensador llega a la aldea donde crecieron Aaricia y Thorgal (Aaricia), y decide quedarse. El anciano ha viajado hasta allí para cumplir el mandato del Althing, la asamblea de los caudillos de la región: entregar a Leif Haraldson la corona que lo convertirá en rey de los vikingos del Norte. Por desgracia, el jefe acaba de morir y Gandalf el Loco se la arrebata, ya que considera que le pertenece por derecho. El enviado, sin tenerlas todas consigo, advierte al nuevo monarca: «Como condición para reconocerte como rey, el Althing me ordena que me quede a tu lado para velar por el cumplimiento de nuestras leyes ancestrales, leyes que exigen la protección de los débiles y de los niños». Al quedarse, Hiérulf salva la vida del joven Thorgal.