Traducción de la serie Flash Gordon desde sus comienzos, partiendo de la edición estadounidense de Kitchen Sink (1990).
Contenidos:
Pág. 1: Títulos
Pág. 2: Créditos
Pág. 3-303: Páginas dominicales de 4 de junio de 1939 a 4 de febrero de 1945
El 30 de abril de 1944 Alex Raymond realizó la última tira dominical. Lo sustituyó Austin Briggs.
Entre el 7-5-1944 y 28-5-1944, las planchas las entintó John Mayo. Luego siguió Austin Briggs solo. Austin Briggs ya había dibujado las planchas 12/5/40 y 30/6/40 de este volumen.