CALVIN Y HOBBES (1985, WATTERSON)

CALVIN Y HOBBES (Calvin and Hobbes)

TÍTULOS:
CALVIN Y HOBBES
Creadores:
Génesis :
18-XI-1985Universal Press Syndicate : diversos periódicos norteamericanos · Estados Unidos
Evolución:
Cronológica · 3160 Entregas
Raíces:


Serie humorística diaria de tiras de prensa creada por Will Watterson, publicada originalmente en diversos periódicos de EE UU entre el 18 de noviembre de 1985 y el 31 de diciembre de 1995. La serie se componía, como era habitual en la prensa estadounidense, de tiras diarias en blanco y negro ("daily strips") y páginas dominicales en color ("Sunday pages"). El autor compuso las páginas dominicales en formato apaisado, con una primera tira en la que presentaba habitualmente un gag independiente, que se perdía al publicar las páginas en formato vertical.

La serie fue recogida en 18 libros recopilatorios en dos formatos distintos (los conocidos como "collections", con un año de tiras aproximadamente, primero cuadrados y luego apaisados, y los "treasury", en formato vertical, que recopilaban dos "collections", con unos dos años de tiras), más una edición integral titulada The Complete Calvin and Hobbes, de 2005, en tres tomos. La serie gozó de una gran popularidad en todo el mundo, siendo traducida a numerosas lenguas y publicada en más de 50 países.

En España, la serie fue primeramente publicada en los tebeos de Forum Isidoro, hacia 1989, ofreciéndose un centenar de tiras como complemento. Luego, Mario Ayuso publicó parcialmente las tiras diarias de la serie entre 1990 y 1993 en una colección de 11 números apaisados con el distintivo La colla de la pessigolla, más el libro en rústica Calvin y Hobbes. La venganza, de 1994, que traducía el recopilatorio americano The Revenge of the Baby-Sat. En 1994, Norma Editorial publicó parcialmente las tiras dominicales en una colección de cuatro libros en rústica.

La serie se publicó a partir de febrero de 1990 en el suplemento El Tebeo, que, con un tamaño de 31x44 cm, imitaba el estilo de los grandes rotativos americanos. Este suplemento se publicó primero con El Periódico de Catalunya, pero también con otros diarios como Deia, donde sólo duró 14 números.

El Mundo publicó la serie en su suplemento infantil Mini Mundo, tanto en los 80 números de su primera época en formato cuaderno (de octubre de 1994 a abril de 1996), como en los 16 números de la segunda época, en formato periódico (abril a julio de 1996). El País publicó a continuación de forma parcial la serie de tiras dominicales, en la recta final de su suplemento Pequeño País, de 1996 a 1998.

Finalmente, Ediciones B publicaría toda la serie entre 1997 y 2001, aunque de forma desordenada, en la colección Fans (del 1 al 16 en formato apaisado, y del 17 al 30 en formato vertical). Estos 30 números de la colección Fans se recopilaron en ocho volúmenes de tapa dura (cuatro apaisados y cuatro verticales), respetando el mismo contenido, el mismo tamaño de álbumes, la misma paginación y las mismas portadas que la edición original americana. Ordenados de forma cronológica según la fecha de publicación de las tiras que contienen, el orden correcto de estos ocho tomos sería: 7, 6, 5, 8, 2, 3, 1 y 4.

Ediciones B publicó asimismo dos álbumes adicionales en cartoné, el nº 9, El último libro de Calvin y Hobbes, que traducía The Calvin And Hobbes Tenth Anniversary Book, con una selección de tiras comentadas por el autor, y el nº 10, Páginas dominicales 1985-1995, con una selección de páginas dominicales en edición bilingüe con los facsímiles originales en inglés y los coloreados en castellano.

A pesar de que la tira terminó por expreso deseo de su autor en 1995, aún se sigue reeditando hoy en día en muchos periódicos de todo el mundo como La Vanguardia en España (desde el 26 de marzo de 1995). La serie se publica asimismo en formato digital, en el sitio web GoComics (version en castellano aqui).


 
Clásica imagen de Calvin y Hobbes para `The Calvin And Hobbes Tenth Anniversary Book`
Publicaciones
 19
  
TEBEOENLACES
 1
Creación de la ficha (2010): Félix López.
CITA DE ESTA PÁGINA / CITATION:
Félix López. (2010): "CALVIN Y HOBBES (1985, WATTERSON)" en Tebeosfera. Disponible en línea el en: https://www.tebeosfera.com/sagas/calvin_y_hobbes_1985_watterson.html