Del núm. 9 original de Warren quedaron sin publicar en su lugar las historietas: “The Coin”, “The Vernal Equinos”, “Black Gold”, “Two Lives”, recuperadas más tarde en la edición española.
EDICIÓN ESPAÑOLA |
EDICIÓN DE WARREN |
P. 1. Cubierta. Lápiz y tinta de Eisner y color de Ken Kelly, no acreditado |
The Spirit 9 (VIII-1975) |
P. 2. Publicidad de Rufus 33 |
|
P. 3. Sumario. No se acredita la coordinación. D.L. diferente |
|
P. 4 a 6. Relato “Reencuentro y punto final”, original de Miguel Agustí, con ilustraciones de Rafael Auraleón. 3 páginas. |
|
7. “El candidato para alcalde”. Historieta de siete páginas, originalmente publicada el 21-VIII-1949, de Eisner y Jules Feiffer. Eisner realizó una nueva portadilla para esta edición. |
The Spirit 9: “The Candidate” |
14. Publicidad de Vampirella 15 |
|
15. “Nube blanca”. Historieta de siete páginas, originalmente publicada el 28-VIII-1949, de Eisner y Jules Feiffer. |
The Spirit 9: “White Cloud” |
21. “La predicción”. Historieta de siete páginas, originalmente publicada el 19-VI-1949, de Eisner y Jules Feiffer. |
The Spirit 5 (XII-1974): “The Prediction” |
28. Sección “Cartas al cementerio de Wildwood”. Sección de Correo que ‘respondía’ Ebony, aquí con cartas de: Emilio Falceto, Javier Cuervo Álvarez, Javier Sanpedro, Julio Domínguez, Carlos J. Recio (todos con dibujo) |
|
30. Publicidad de Dossier Negro. |
|
31. “Wanted”, siete páginas lápices de Eisner, con color de John Laney (no acreditado ni en la edición original). Historieta original de 7-VI-1947. |
|
38. Publicidad del la revista Solo Moto |
|
39. “Inquitante visita”. Original de 13-II-1949, de Eisner y Jules Feiffer. |
The Spirit 8 (VI-1975): “Visitor” |
46. “Wildwood Cementery”. Página con un texto sobre la guarida de Spirit, con una imagen de cabecera y dos explicativas; dibujada por Eisner en 1975 |
The Spirit 9: “Wildwood Cementery” |
47. ““Lovely” Looie”. Historieta de siete páginas, original del 10-IV-1949, obra de Eisner y J. Feiffer |
The Spirit 9: “Lovely Looie” |
54. Will Eisner presenta. LOS MEJORES ARTISTAS INTERNACIONALES: RAMON TORRENTS, de autor anónimo |
|
55. “La vida y la muerte”, historieta de siete páginas de R. Torrents. Guión de Gerry Boudreau |
Vampirella 45 (IX-1975): “The Parable of the Hermits of Glastombury Tor” |
63. Sección “COMIC FICCION”: DIABOLIK, artículo de Ferrer-Vives, con reproducciones de cubiertas y de viñetas y páginas de Bozzoli y Jeva. |
|
67. Publicidad de Vampus 54 |
|
68. Publicidad de Solo Moto (desde este número se abandona el avance del siguiente número mediante viñetas escogidas) |