ordinario

Revista de 84 pags. encoladas, interiores en blanco y negro y cubiertas en color.

La editorial utilizó la portadilla de la publicación original, nº 117 de la colección Historias, de Ed. Bruguera, como portada para este número, coloreada para la ocasión.

Contenido :

- Quelques jours de vacances (3 pags.), traducción al francés de Unos días de vacaciones, publicada en origen, en España, en el número 25 de la colección Super Pulgarcito, por Ed. Bruguera, con el personaje de Silver Roy, guión de Rafael González Martínez, y dibujos de Antonio Bosch Penalva.

- A travers la barrière du son (32 pags.), traducción al francés de la parte gráfica del número 117 (Tras la barrera del sonido), de la colección Historias, publicado en origen, en España, por Ed. Bruguera, autor adaptado y adaptador G. Dovan (seudónimo de Pedro Guirao Hernández), dibujos de Francisco Blanes Aracil, y portada de Ángel Pardo.

 - Le joaillier (6 pags.), traducción al francés de El vendedor de joyas, publicada en origen, en España, en el número 1 de la colección Sissi Cuentos para Niñas, por Ed. Bruguera, dibujos de María Angeles Batllé.

- Le faisan merveilleux (6 pags.), traducción al francés de El faisán maravilloso, publicada en origen, en España, en el número 1 de la colección Sissi Cuentos para Niñas, por Ed. Bruguera, dibujos de Montserrat Blanch Zapater.

- Le terrible Pancho (3 pags.), traducción al francés de El terrible Pancho, publicada en origen, en España, en el número 20 de la colección Super Pulgarcito, por Ed. Bruguera, con el personaje de Silver Roy, guión de Rafael González Martínez, y dibujos de Antonio Bosch Penalva.