Libro en rústica con 104 páginas más cubiertas, en color.
Traduce la serie limitada estadounidense de cuatro números Bishop, publicada por Marvel entre Diciembre de 1994 y Marzo de 1995. Los autores no aparecen en la primera página de cada uno de los números originales contenidos sino que únicamente se relacionan en la página 1 de este ejemplar.
Contenido
- Portada.- Ilustración de portada, perteneciente al nº 1 de Bishop (Marvel/1994)
- 2ª de cubiertas.- Página en blanco (sin imprimir)
- Pág. 1.- Portadilla con el título del ejemplar y relación de autores.
- Pág. 2.- Créditos editoriales.
- Págs. 3 y 4.- CARLOS PACHECO. HORIZONTES DE GRANDEZA Prólogo de Rafael Marín, fechado en febrero de 1995
- Págs. 5 a 26.- CAPÍTULO I. HUÍDA DEL MAÑANA Publicado originalmente por Marvel en Bishop 1 (Diciembre/1994) con el título "Escape from Tomorrow". Guión: John Ostrander / Dibujos: Carlos Pacheco / Entintado: Cam Smith / Color: Joe Rosas
- Págs. 27 a 48.- CAPÍTULO II. UN EJÉRCITO DE UN SOLO HOMBRE Publicado originalmente por Marvel en Bishop 2 (Enero/1995) con el título "One Man Posse". Guión: John Ostrander / Dibujos: Carlos Pacheco / Entintado: Cam Smith / Color: Joe Rosas
- Págs. 49 a 70.- CAPÍTULO III. FUTURO INTENSO Publicado originalmente por Marvel en Bishop 3 (Febrero/1995) con el título "Future Intense". Guión: John Ostrander / Dibujos: Carlos Pacheco / Entintado: Cam Smith / Color: Joe Rosas
- Págs. 71 a 93.- CAPÍTULO IV. AJUSTE DE CUENTAS Publicado originalmente por Marvel en Bishop 4 (Marzo/1995) con el título "Final Reckonings". Guión: John Ostrander / Dibujos: Carlos Pacheco / Entintado: Cam Smith / Color: Joe Rosas
- Pág. 94.- Ilustración de Carlos Pacheco, publicada originalemente en Bishop 1 (Diciembre/1994)
- Págs. 95 a 98.- Reproducción de las portadas originales.
- Págs. 99 a 103.- SKETCHBOOK CARLOS PACHECO Reproducción de diversas páginas a lápiz de esta serie limitada, obra de Carlos Pacheco.
- Pág. 104.- Página en blanco (sin imprimir)
- 3ª de cubiertas.- Página en blanco (sin imprimir).
- Contracubierta.- Título y número de la colección y título del ejemplar.
Traducción: JOSÉ MARÍA MÉNDEZ
Rotulación: RAFA GRAS
Realización de la edición española: MARCE HERNÁNDEZ
Dirección artística: PERE OLIVÉ
Dirección editorial: ANTONIO MARTÍN
En 1999 hubo una 2ª edición de este ejemplar, idéntica a la primera.