Contiene dos dos episodios completos:
La Mano Azul
La Vieja Dama del mar
Prólogo de Víctor Mora
"El Corsario de Hierro, siempre solidario, nunca solitario, siempre tendrá para nosotros la fuerza y la energía de la juventud que supo conferirle magistralmente mi amigo el dibujante Ambrós. Al Corsario le hallaremos, sin falta, en los, en los muchos tomos de sus aventuras. Dispuesto para la amistad con cuantos merecen amistad... Dispuesto para la lucha con fines pacíficos en un mundo demasiado violento. Dispuesto para dulces coloquios con las damas de su historia, que trata tan magníficamente, y con tanto respeto, como sólo un hombre de verdad debe tratar a las mujeres...
¡Pero, bueno, amigos lectores, por hoy ya es hora de dejar que el Corsario de Hierro se haga a la mar, hacia nuevas y maravillosas aventuras!"
Víctor Mora, 2004