Libro de historieta de 130 páginas en blanco y negro y 6 en color, mas cubiertas en color, encuadernado en rústica.
Traduccion del libro de cómics American Splendor: Another Day, que recopilaba a su vez los numeros 1 al 4 de la serie American Splendor publicada en 2006 por DC Comics en el sello Vertigo.
Contenido:
- Página 1: Título con ilustración en blanco y negro
- Páginas 2 y 3: Autores, título e ilustración en blanco y negro
- Página 4: Créditos con ilustración
- Páginas 5 a 12: ¿Qué fue de tus padres?, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Ty Templeton (Dibujo)
- Páginas 13 a 14: El manjar, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Hilary Barta (Dibujo)
- Páginas 15 a 34: Los mejores momentos del día, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Dean Haspiel (Dibujo)
- Páginas 35 a 36: Northwest Airlines se vuelve anticapitalista, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Greg Budgett y Gary Dumm(Dibujo)
- Páginas 37 a 43: Hoy ya soy un hombre, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Dean Haspiel (Dibujo)
- Páginas 44 a 48: Las gafas de Halloween, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Richard Corben (Dibujo)
- Páginas 49 a 50: En la caja registradora , historieta de Harvey Pekar (Guión) y Eddie Campbell (Dibujo)
- Páginas 51 a 56: Caos en la nieve, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Chris Samnee (Dibujo)
- Páginas 57 a 59: Otro año, otra revisión, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Leonardo Manco (Dibujo)
- Páginas 61 a 66: Joy consigue el trabajo, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Chandler Wood (Dibujo)
- Páginas 67 a 68: Anécdota en la convención de cómics, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Chris Weston (Dibujo)
- Páginas 69 a 72: La batalla del solar vacío, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Dean Haspiel (Dibujo)
- Páginas 73 a 75: Todo a su debido tiempo, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Rick Geary (Dibujo)
- Páginas 76 a 79: Medicarse de madrugada, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Josh Neufeld (Dibujo)
- Páginas 80 a 85: Regionalismo, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Greg Budgett y Gary Dumm (Dibujo)
- Página 86: Ícaro, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Zachary Baldus (Dibujo)
- Páginas 87 a 90: La reacción ante las críticas, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Steve Vance (Dibujo)
- Páginas 91 a 96: Ruta Mañanera, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Ty Templeton (Dibujo)
- Páginas 97 a 99: Tender puentes entre generaciones, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Hunt Emerson (Dibujo)
- Páginas 100 a 105: Soy un torpe, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Gilbert Hernández (Dibujo)
- Páginas 106 a 107: Crueldad involuntaria, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Zachary Baldus (Dibujo)
- Páginas 108 a 109: De compras en el colmado, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Greg Budgett y Gary Dumm (Dibujo)
- Páginas 110 a 112: Sin tapón, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Hunt Emerson (Dibujo)
- Páginas 113 a 115: ¿Os ha pasado esto alguna vez?, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Ho Che Anerson (Dibujo)
- Páginas 116 a 119: El mundial, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Bob Fingerman (Dibujo)
- Páginas 120 a 122: El restaurante, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Rick Geary (Dibujo)
- Páginas 123 a 130: Sesión de firmas en Nueva York, historieta de Harvey Pekar (Guión) y Dean Haspiel (Dibujo)
- Páginas 131 a 132: El verdadero Harvey, historieta en color de Harvey Pekar (Guión), Dean Haspiel (Dibujo) y Lee Loughridge (Color)
- Páginas 133 a 136: Ilustraciones en color, extraidas de las portadas de los cómics originales, por Glenn Fabry, Dean Haspiel, Gilbert Hernández y un autor por indentificar.
Información promocional de la editorial:
La obra que celebra el 30 aniversario de la creación de American Splendor de Harvey Pekar recopilada en un solo volumen, en una nueva entrega de uno de los slice of life más rompedores del cómic underground americano, con la colaboración de grandes dibujantes como Richard Corben, Eddie Campbell y Gilbert Hernandez.