|
| |
|
TEBEOSFERA
\ LIBRIS |
|
|
LAS REVISTAS
ILUSTRADAS VALENCIANAS EN EL SIGLO XIX. |
|
|
1.
ESTUDIO COMENTARIO Y CATÁLOGO DE LAS PUBLICACIONES PERIÓDICAS
ILUSTRADAS DE LA ÉPOCA 1800-1868 |
|
1.3.
LAS
PUBLICACIONES ILUSTRADAS SATÍRICAS Y POLÍTICAS, apartado c |
|
|
CAP. 1.3:
Presentación.
Las Espabiladeras, La Cimitarra del
soldado musulmán, Satanás |
El Mole |
La Donsayna, El Sueco, El Tabalet, La Gaita, El Sueco
(Colección de poesías), El Saltamartí, Tío Nelo, Tío Garrote,
Papel de estraza, El Fárrago, El Papagall, El Butoní |
|
|
|
|
|
|
LA DONSAYNA |
Colección de música alegre y divertida en solfa valenciana
dedicada a los amigos de El Sueco y Nap y col. |
|
|
DATOS
TÉCNICOS |
 |
La
Donsaina; nº 1, del 1-XII-1844, p. 1. Mono tocando un
instrumento |
|
Periodicidad: Semanal
Periodo de publicación: 1-XII-1844 a 23 de febrero de 1845
Ubicación: Madrid, no se especifica ningún dato más
Idioma: Castellano y Valenciano
Director/responsable: J.M. Bonilla y Bernard y Baldoví
Imprenta: Sanchis (Madrid)
Precio: Suscripción 10 quinsets al trimestre.
Formato: 16X11 cm. 8 páginas
Localización: BNP/ HMV.FNC/ HMM/BN/ |
|
|
COMENTARIOS |
|
Debido a la censura y a los problemas que en Valencia tuvo
Bonilla tras las denuncias y procesos judiciales que
originó la publicación de El Mole, su director
decide probar suerte en Madrid, ciudad en la que se
encuentra residiendo al ser diputado en las Cortes
generales, publicando allí este semanario que
posteriormente se vendía solamente en Valencia. La
imprenta madrileña la encuentran en los talleres
tipográficos de Sanchis. Pese a ser una publicación
impresa en la capital del estado, todos los catálogos de
publicaciones periódicas valencianas, tanto los antiguos
repertorios ya citados como los fondos de las diversas
bibliotecas de la Comunidad Valenciana la consideran como
obra valenciana ya que sólo se distribuyó en esta
provincia, siendo su lugar de impresión un mero accidente
teniendo en cuenta las vicisitudes políticas que estaban
esos momentos.
La temática sigue siendo la misma. Ya en el número 1º se
hace alusión indirecta a los problemas surgidos en
anteriores números llegando a justificar la aparición de
éste y avisando que no será del grado de muchos, pero que
sí tienen un público guste o no guste:
"...regularment, este periodic no renaixera la aprobaciò
de tots, perque en el mon hia fills de moltes mares, y
cada i es molt dueño de pensar como i done la gana.
Nosotres no escrivin tampoc para tots, sino unicament para
aquells que nos vulguen llechir, y que siguen aficionats
al llenguache sencillo y natural de la chent del camp(...)
les bones erudits(...) ahi tenen el Heracle, el Soc...
En cuanto a las ilustraciones de esta revista/periódico
siguen siendo relativamente escasas, aunque en mayor
número que en las anteriores dirigidas por el mismo
valenciano.
|
|
|
|
|
|
|
|
DATOS
TÉCNICOS |
El
Sueco; nº 1, del 5-XI-1847 p. 1. Con la redacción del
periódico al completo |
|
Periodicidad: Semanal
Período de publicación: 5-IX-1847 al 28-XI-1847
Idioma: Valenciano con alguna sección en castellano
Director/responsable: José Bernart y Baldoví con
colaboraciones de Bonilla
y Pérez Rodríguez
Ubicación: La de la imprenta
Imprenta: Imprenta de la Regeneración tipográfica de D.
Ignacio Boix
C/ Sagrario de la Santa Cruz nº 4 Valencia
Precio: 9 cuartos
Formato: 22x16 cm. 8 páginas
Localización: BNP/ HMV.FNC/ BSM/ BN/ HN |
|
|
COMENTARIOS |
|
Se comienza a publicar en las páginas de Los
valencianos vistos por sí mismos, y es un semanario
anticlerical y antimilitar, en la misma línea que otras
publicaciones de estos mismos directores.
Utiliza el recurso gráfico como forma de ilustrar algunos
de los cuentos y letrillas que se insertan en sus páginas
(concretamente en 9 ocasiones), pero lo más llamativo de
sus ilustraciones son las de las portadas: comienza en el
nº 1 con un grabado de la redacción del semanario,
redacción, que conforme avancen los números irá perdiendo
personal hasta que se queda vacía con el mobiliario roto,
coincidiendo por tanto con el fin de la revista.
 [
Véanse las dos imágenes siguientes, ambas extraídas de las
páginas 1 de
El Sueco,
donde se aprecia la misma redacción que en la imagen que
encabeza la presente ficha pero más reducida. Finalmente,
la redacción se ha convertido tan sólo en un amasijo de
mesas y sillas rotas. Haga clic en ambas imágenes si desea
verlas ampliadas ]
En 1851 Bernart y Baldoví volverá a publicar El Sueco,
esta vez en Madrid, pero sin ninguna relación con éste.
Sí se puede considerar como una segunda época a la
publicación El Sueco de 1877, a cargo del mismo
director y en donde se vuelve a utilizar el recurso del
grabado de la portada en el que sucesivamente van
desapareciendo personas y muebles.
En 1909 vuelve a surgir esta publicación, dedicada a José
Bernart y Baldoví, de idénticas características; y en 1911
vuelve a aparecer con el subtítulo de Periòdic de cofra
y molla y ensisam de totes herbes, adobat en oli de
política gafautera y vinagre de literatura grega per una
societat anónima, encuadernada a la rústica, dignament
representada per D. Chusep Bernart y Baldoví y D. Pascual
Pérez Rodríguez.
Son copias de la edición de 1847, todas ellas reeditadas,
con la misma numeración y fecha y encuadernadas en
rústica, manteniendo las mismas ilustraciones.
Existen en esta publicación unos 59 grabados, repartidos
por todas sus páginas; de estos, podríamos decir que 35
corresponden a meras figuras decorativas que se insertan
al lado de cada poesía, muchas veces siendo ilustraciones
de las mismas y adoptando en ocasiones un tono satírico en
la medida en la que la poesía lo pueda ser; otras, tan
sólo son figuras decorativas completando los espacios en
blanco.
Por otro lado tenemos unos 13 dibujos que aparecen al
final de cada comentario, siendo en todos los casos,
ilustrativos del texto que lo acompañan.
Finalmente, aparecen unas 9 caricaturas repartidas por la
obra, muchas de ellas de gran valor político. Entre ellas
cabe destacar las referidas a la crítica de la Iglesia, la
política municipal, las críticas a las costumbres o al
gobierno de la nación.
Las mismas ilustraciones y todas las poesías se recogerán
en el libro El Sueco. Colección de poesías.
|
|
|
|
|
|
EL TABALET |
Semanari valencià dedicat a la gent de bon humor y
especialment los suscriptores |
|
|
DATOS
TÉCNICOS |
 |
El
Tabalet; nº 1, del 2-III-1847, p. 1. |
|
Periodicidad: Semanal
Período de publicación: 2 de abril de 1847 al 31 de julio
de 1847
Idioma: Valenciano
Director/responsable: José Bernard y Baldoví ( cooperó en
la dirección J.M. Bonilla)
Ubicación: La de la imprenta
Imprenta: Imprenta Blat
C/ San Vicente nº 149, Valencia
Precio: 3 números 10 quinsets
Formato: 16 páginas en octava, 16x11 cm.
Localización: HMV.FNC/ BNP/ BSM/BN/ |
|
Lo que representa la
imagen reproducida de El Tabalet es un esperpento
bailando y tocando el tambor, mientras otro toca un
instrumento a través de una ventana |
|
|
COMENTARIOS |
|
Es un semanario satírico escrito en valenciano, con un
marcado carácter anticlerical, en donde se insertan
diferentes juegos, chistes, ocurrencias, poesías,
letrillas satíricas, etc.
Hay poca referencia política debido a la censura de
Narváez; no obstante aparecen dos ilustraciones de gran
valor por su crítica social, que contrastan con la
ilustración festiva que aparece en la portada de cada
número. Estas son por un lado "Este es el poble
señores..." y por otro "El poble es retrasado...", Hay que
destacar finalmente el anonimato que se da en todas estas
ilustraciones gráficas.
Junto a su director Bernart y Baldoví, trabajan Josep
María Bonilla y Pascual Pérez Rodríguez, quienes en primer
lugar fundaron La Donsayna (1844) y en 1847 El
Tabalet y El Sueco.
Existe una segunda edición en 1877 a cargo del mismo
director, pero esta vez bajo el subtítulo Colecció de
música alegre y divertida en solfa valenciana
y una tercera en 1911.
|
|
|
|
|
|
LA GAITA |
Semanario satírico joco-serio de literatura |
|
|
DATOS
TÉCNICOS |
|
|
|
Periodicidad: Semanal
Período de publicación: 1-IV-1849 al 7-X-1849
Idioma: Castellano
Director: Se desconoce
Ubicación: C/ Gedra nº 21, Valencia
Imprenta: Benito Monfort. Plaza Temple nº 5. Valencia (de
los 20 números que aparecieron el primero en la imprenta
Julián Mariana)
Precio: 3 reales al mes(suscripción)
Formato: 8 páginas en folio
Localización: HMV.FNC/ BPA/ BNP |
|
|
COMENTARIOS |
|
Este semanario, comienza ofreciendo sus servicios e
intentando marcar sus características: "...ofreceros
nuestros servicios (si algo valen) a todos los periódicos
de ésta capital... La Gaita no quiere que se la tache de
impolítica ni grosera..."
Inicialmente, comienza su impresión en la imprenta de
Julián Mariano, pero pronto se cambia a la imprenta de
Benito Monfort, siguiendo con las mismas características y
sólo mutará su formato en el nº 17 (27 de julio de 1847).
En la portada aparece siempre una idéntica ilustración,
representando a un grupo de gente bailando, y a diferencia
de otras publicaciones coetáneas, introducirá una serie de
dibujos ilustrativos de los diversos cuentos e historias
que publica (24 en total), siendo éstos de carácter
satírico en la medida en la que el texto que les da origen
lo pueda ser.
En líneas generales, podemos decir que se trata de una
revista de literatura, si bien satírica, que recurre al
grabado como medio de ilustración de sus letrillas,
cuentos, poesías...
Un ejemplo de éstos puede ser el que se reproduce.
Los colaboradores de esta revista serán Marian Suay, José
Puig, Marcos González, José Zapater, Marcos Domínguez,
Miguel Domingo, y José Ballester entre otros. Unos años
después de su desaparición volverá a aparecer con el
nombre de La Cartera.
|
|
|
|
|
|
El SUECO |
(
COLECCIÓN DE POESÍAS ) |
|
|
DATOS
TÉCNICOS |
|
|
|
Periodicidad: Es un libro que recopila los grabados
aparecidos en la revista (La razón de su inclusión se debe
a que encerrará en sus páginas una serie de grabados que
ya se incluían en la revista como hojas sueltas razón esta
de que se hayan perdido y tengamos que remitirnos al
libro.)
Período de publicación: 1859
Idioma: Valenciano con textos en castellano
Director/autor: José Bernart y Baldoví
Ubicación: La de la imprenta
Imprenta: Imprenta de la regeneración tipográfica de D.
Ignacio Boix
C/ Sagrario de la Santa Cruz nº 4. Valencia
Precio: Se desconoce
Formato: 22x16 cm. 404p.
Localización: BNP/BN/ |
|
|
COMENTARIOS |
|
Es un volumen que recoge un número de las poesías de José
Bernart y Baldoví, que en la mayoría de los casos van
acompañadas por una serie de grabados ilustrativos de esas
poesías, hasta un total de 14 junto con otra serie de
grabados de carácter decorativo, hasta un total de 36,
acompañados de 11 caricaturas, alguna de ellas fuera de
paginación, que constituyen ejemplos únicos dentro de la
historia de la caricatura valenciana.
La importancia de esta colección radica en sus
ilustraciones, las mismas en muchos casos que aparecerán
en la revista del mismo nombre, es por este motivo que
hayamos recurrido a su inclusión dentro de este capítulo
pese a tratarse de una publicación no seriada, ya que
algunas de las ilustraciones de aquella no se han
conservado por publicarse de forma exenta a la revista de
tal modo que la referencia al libro se hace obligada.
Por lo demás la estructura del libro quiere asemejarse a
la de la revista manteniendo las mismas secciones, el
mismo estilo, de hecho pretende ser un recopilación de la
publicación periódica.
|
|
|
|
|
|
EL SALTAMARTÍ |
|
|
En esta publicación aparecen tres épocas diferentes, que
de la misma manera que hemos hecho con El Mole, lo
haremos aquí analizando cada una de estas épocas por
separado, con el objeto de poder efectuar de esta forma un
acercamiento más riguroso, así en primer lugar tenemos:
|
|
|
|
|
|
EL SALTAMARTÍ ( 1ª ÉPOCA ) |
Periódic de...tot lo que se presenta per davant. Casi
gratis p'als suscritors de "La Opinión". Pagant p'al que
no eu siga |
|
|
DATOS
TÉCNICOS |
El
Saltamartí; nº 1, del 13-X-1861, p.1 (2ª época),
Caricatura del director de la revista |
|
Periodicidad: Bisemanal
Período de publicación: 25-XII-1860 al 26 de abril de 1861
Idioma: Valenciano
Director/responsable: Rafael María Liern
Dirección: C/ Ribot nº 7 Valencia (La de la imprenta)
Imprenta: "La Opinión" a cargo de Adolfo Fernández
Dirección: C/ Ribot nº 7 Valencia
Precio: Gratis suscriptores de "La Opinión"
Otros datos: (Editor) LLevis de L. y Corrandi.
Formato: 16 páginas en cuarto
Localización: BNP/ HMV.FNC/ BSM/HMM/ |
|
|
COMENTARIOS |
|
En el apartado gráfico aparecen varios grabados en fusta
de los que nos ocuparemos más detenidamente en el capítulo
correspondiente.
En líneas generales se trata de una revista de ideología
liberal que abre entre sus páginas diversas secciones
tales como poesía, variedades, conocimientos, comentarios
políticos, artículos de opinión, y en los últimos números
el director inserta sus obras teatrales como única salida
a la opinión pública, entre éstas destacan: De ferrater
a lacayo
y Les eleccions de un poblet
El estilo se decanta a veces por la prosa y otras por el
verso, pero siempre, tanto uno como otro, de carácter
satírico que hace que los grabados ilustrativos de los
textos también lo sean.
|
|
|
|
|
|
EL SALTAMARTÍ ( 2ª ÉPOCA ) |
|
|
|
DATOS
TÉCNICOS |
|
|
|
Periodicidad: Variable
Período de publicación: 3-X-1861 al 12-VI-1862 (12
números)
Idioma: Valenciano
Dirección: C/ Ribot nº 7, Valencia (la de la imprenta)
Director/responsable: I. La Torre (figura como secretario)
Imprenta: La Opinión
Ubicación: C/ Ribot nº 7, Valencia.
Precio: Gratis suscriptores de "La Opinión"
Otros datos: José Espiau (editor)
Formato: 16 páginas en cuarto
Localización: BNP/ HMV.FNC/ |
|
|
COMENTARIOS |
|
En líneas generales, podríamos decir, que guarda gran
similitud con la primera época abriendo el mismo tipo de
secciones tales como poesía, variedades, conocimientos,
comentarios políticos, artículos de opinión.
Tan sólo, por lo que al objeto de este estudio, destacar
el diseño gráfico de la portada o la caricatura de su
director |
|
|
|
|
|
EL SALTAMARTÍ ( 3ª ÉPOCA ) |
Periódic de tot mano de política |
|
|
DATOS
TÉCNICOS |
|
|
|
Periodicidad: Se desconoce
Período de publicación: A partir del 9 de agosto de 1868
Idioma: Valenciano
Dirección: C/ Ribot nº 7, Valencia (la de la imprenta)
Director/responsable: I. La Torre (figura como secretario)
Imprenta: Domenech
Dirección: C/ Avellanas nº 11, Valencia
Precio: Se desconoce
Otros datos: José Espiau (editor)
Localización: Actualmente desaparecida. |
|
|
COMENTARIOS |
|
El mismo Navarro Cabanes, señala que no ha visto ningún
ejemplar,
por lo que es difícil hacer un estudio de ésta época.
Tan sólo podemos aventurarnos a conjeturar que tal vez
tuviese las mismas características que en sus dos épocas
anteriores, secciones de cuentos, narraciones… en general
de literatura.
Tan sólo Tramoyeres cita algunas de sus características
a las cuales nos hemos remitido para poder completar la
ficha.
Existe posteriormente, una cuarta época, que aparecerá en
1882, en donde aparecerán varias caricaturas litografiadas
(10 números); y aún una 4ª época (2ª parte), publicada
durante ese mismo año (1882).
|
|
|
|
|
|
EL TIO NELO |
Periódico joco-satírico y burlesco |
|
|
DATOS
TÉCNICOS |
 |
Tío Nelo;
nº 1, del 15-II-1862, p. 1. Figura de labrador Valenciano |
|
Periodicidad: Semanal
Período de publicación: 15 de febrero de 1862 al 22
noviembre de 1862
Idioma: Castellano y algo en valenciano
Dirección: C/ Salinas nº 16, Valencia (la de la imprenta)
Director/responsable: Jaime Peyró
Imprenta: José María Ayoldi
Dirección: C/ Salinas nº 16, Valencia
Precio: 2 quinsets al mes
Otros datos: Juan Guix (editor)
Formato: 8 páginas en octava
Localización: HMV.FNC/ BNP/ |
|
|
COMENTARIOS |
|
Es un periódico satírico con poco tiempo de vida, debido a
la censura de los temas que trataban; en el último número
se despide, pero señalando que pronto volverá a salir a la
luz en una posterior 2ª época.
Por lo que respecta a las ilustraciones que aparecen,
mención especial han de recibir las de la portada;
constituyéndose el resto de dibujos existentes en esta
publicación, en meras ilustraciones gráficas de los temas
tratados en sus páginas. El hecho más destacable en este
sentido es el tipo de portada, esto es el tipo de reclamo,
aparentemente parece que no es excesivamente
significativa, pero si nos detenemos un momento podemos
observar el gran parecido que existe entre ésta y las
portadas de El Mole, en esta línea es donde se
establece una solución de continuidad, esto es, cualquier
posible lector identificaría rápidamente el tipo de
reclamo relacionándolo con una publicación satírica.
Existe una 2ª época, que comienza en marzo de 1870, con
similares características, a no ser por el cambio de
posición del labrador de la portada o la nueva imprenta:
J. Guix Almoina.
|
|
|
|
|
|
EL TIO GARROTE |
Periódico ilustrado, literario-satírico humorístico y
crítico |
|
|
DATOS
TÉCNICOS |
 |
El Tío Garrote; nº 1, del 17-V-1866, p. 1, Escena |
|
Periodicidad: Desconocida
Periodo de Publicación: Principios de 1866 a mayo (?) del
mismo año (Laguna, op. cit. p. 123, propone la fecha de
comienzo el 23-III-1866. No pudiendo precisar la fecha de
su desaparición.)
Idioma: Castellano
Ubicación: Embajador Vich nº 1, Valencia
Director/responsable: Juan B. Poquet y Crespo
Imprenta: Vitorino León
Precio: Dos cuartos
Formato: 8 páginas en octava
Localización: HMV.FNC/ HMM/ |
|
|
COMENTARIOS |
|
Desgraciadamente tan sólo ha llegado hasta nosotros el nº
18, correspondiente al 17 de mayo de 1866, no
conservándose en ninguna biblioteca valenciana ni en la
Hemeroteca Nacional ningún otro ejemplar.
Por los datos que se pueden extraer del estudio de este
único número, se puede afirmar que estamos ante una
publicación de carácter satírico de ideología liberal
republicana.
La obra tiene una serie de apartados (no podemos hablar de
secciones al no poder contrastarla con otros números) como
noticias, narraciones, artículos varios…
Por lo que respecta a las ilustraciones que aparecen en el
texto, éstas son escasas, atendiendo como ya se ha dicho
al único número conservado, aunque si bien éstas hubieron
de ser importantes o al menos lo suficiente para que
Tramoyeres se hiciese eco de esta característica.
De esta forma aparece en la portada un valenciano de
huerta que portando un gran garrote en alto y con gesto
enfadado, intenta asustar a unos personajes que se
disponen a salir de un convento.
|
|
|
|
|
|
PAPEL DE ESTRAZA |
Periódico eléctrico dedicado a la posteridad |
|
|
DATOS
TÉCNICOS |
Papel de Estraza;
nº 1, del 14-IV-1866, p. 1 |
|
Periodicidad: Semanal
Periodo de publicación: 14 de abril de 1866 al 25 de mayo
de 1866 (Siete números)
Idioma: Castellano.
Ubicación: C/ Caballeros nº 1. Valencia
Director/Responsable: Ramón Benavente Vidal
Imprenta: José Rius
Precio: Suscripción de tres reales al mes
Formato: 8 páginas en folio
Localización: BSM/ HMV.FNC/ BN/HMM/ |
|
|
COMENTARIOS |
|
Se podría definir a esta revista como una publicación de
variedades en donde aparecen secciones de noticias,
pensamientos, poesías, comentarios... todos ellos dentro
de un género de humor, bien se hable de un decreto del
gobierno bien de las antigüedades romanas de Sagunto, sin
embargo pese a la "frivolidad" aparente con la que se
tocan determinados problemas subyace en el fondo un
pensamiento liberal progresista con unas amplias
preocupaciones sociales que utiliza un género cómico no
sólo para eludir una censura sino para poder llegar a la
conclusión que más vale reírse de lo irrisorio de
determinadas circunstancias antes que caer en
lamentaciones.
La parte gráfica de la revista se hace eco de esta
concepción "diferente " de dar noticias y así la
caricatura encuentra un campo perfecto para desarrollarse:
la crítica, a veces dura, frente a algo o a alguien "dada"
a través de un estilo cómico, todos los grabados correrán
a cargo de Salustiano Asenjo. Quien de esta forma se
constituye en uno de los mejores caricaturistas del
momento.
Ya desde un principio el mismo nombre de la revista lo
señalaba: Papel de estraza, un papel diferente al de las
demás publicaciones.
|
|
|
|
|
|
EL FÁRRAGO |
Periódico sin ton ni son ni sin saber porqué |
|
|
DATOS
TÉCNICOS |
|
|
|
Periodicidad: Trata de ser semanal
Periodo de Publicación: 6 de abril de 1867 al 29 de abril
de 1867.
Idioma: Castellano
Ubicación: C/ Empedrado de las Barcas, nº 11. Valencia.
Director/ responsable: Carmelo Navarro
Imprenta: Vitorinio León
Dirección: C/ Libreros, nº 1, Valencia
Precio: Dos cuartos
Formato: 8 páginas en 8º
Localización: HMV.FNC/ BSM/ |
|
|
COMENTARIOS |
|
Esta publicación tal y como ella misma se define, es un
"cajón de sastre" en donde se va guardando un poco de
todo,
así nos encontramos con diversas secciones como
Variedades, cantares populares, poesías, charadas,
anuncios y pasatiempos.
Ideológicamente podríamos enmarcarla dentro de unos
ideales desenfadados y liberales, que en ningún momento
van a perseguir ningún otro fin que el que no sea un rato
de diversión y entretenimiento
tal y como lo afirman desde un primer momento sus
redactores. En este sentido y pese a las diferentes
secciones que en ella aparecen se diferencia de otras
publicaciones anteriores como El Museo Literario o
El Fénix ya que estas llegaban a ser más que una
mera revista de entretenimiento apostando por unas líneas
más culturales. Tampoco, pese a su carácter liberal como
se ve en los cantares populares o ciertos dichos, enlazan
a esta revista con otras anteriores como La Donsayna
o El Sueco ya que ésta carece de la intención
satírica, muchas veces corrosiva de las anteriores.
Por lo que respecta al apartado gráfico este va a ser
sumamente escaso, si bien por ello no deja de tener
interés dado el carácter político satírico de la misma.
|
|
|
|
|
|
EL PAPAGALL |
Semanario bilingüe satírico |
|
|
DATOS
TÉCNICOS |
 |
El
Papagall; nº 1, del 28-IV-1864, p. 1 |
|
Periodicidad: Semanal
Periodo de publicación: 28 de abril de 1868 al 30-XI-1868
Idioma: Valenciano y Castellano.
Ubicación: Posiblemente la de la imprenta
Director/responsable: José Merelo
Imprenta: Vitorino León
Dirección: C/ Libreros nº 1, Valencia.
Precio: Se desconoce.
Formato: 8 páginas en cuarto
Localización: BNP/ BMA |
|
|
COMENTARIOS |
|
Aparece como una revista liberal de noticias varias todas
ellas tratadas desde un punto de vista desenfadado, pero
en las que detrás subyace una ideología progresista que se
burla cuando no ataca el sistema político del momento.
Por lo demás se trata de una publicación muy sencilla
(cuenta sólo con ocho páginas), en donde aparecen varias
historietas seriadas de carácter cómico,
así como chistes (con o sin ilustraciones), anécdotas,
poesías,... pero en las que sólo se firma con el nombre de
pila.
En líneas generales podríamos decir que se escribe en
Castellano, aunque si bien se utiliza el Valenciano para
algunas poesías o dichos populares.
Existen gran cantidad de grabados que surgen como parte
gráfica de los chistes que se incluyen. En la publicación
podemos observar como van paulatinamente desapareciendo
los grabados, curiosamente en la misma proporción que se
solicitan nuevos anunciantes, esto nos hace ver los
problemas de dinero con los que se encontró esta revista,
problemas que como se podrá observar, terminan por dar al
traste con la publicación; pese a los 6.000 números de
tirada con los que se contaba tal y como lo asegura su
editor.
|
|
|
|
|
|
EL BUTONI |
Fora caretes, a terra els farsants, no mes hipógrites |
|
|
DATOS
TÉCNICOS |
|
El
Butoní; nº 1, del 8-XI-1868, Fraile caricaturizado. p.
1 |
|
Periodicidad: Semanal (a
tenor de lo que aparece en el único ejemplar encontrado)
Periodo de publicación: 8-XI-1868 al ¿? (dado
el único ejemplar que se conoce es difícil poder precisar
cual fue su último número)
Idioma: Valenciano.
Ubicación: La de la imprenta
Director/Responsable: Se desconoce (ningún autor de los
consultados, reseñados en la bibliografía, han podido
cumplimentar estos datos, ni tan siquiera aquellos más
próximos en el tiempo a la publicación. Ni tan siquiera en
ella aparecen todos los datos lógicamente debida al
secretismo con el que se realizó la publicación por
motivos políticos)
Imprenta: El Avisador valenciano.
Dirección: C/ Embajador Vich, nº 12, Valencia
Precio: Se desconoce.
Formato: 4 páginas en cuarto
Localización: HMV.FNC/ |
|
|
COMENTARIOS |
|
Es una publicación escrita en lengua valenciana de
carácter radical que ataca duramente a la monarquía y a la
Iglesia.
Sólo se ha conservado un número, aunque dado su carácter
político, algunos autores se hicieron eco de ella en su
día.
La única ilustración conservada corresponde a la portada
en la que aparece una especie de fraile caricaturizado que
mira fijamente la corona de la casa real española colocada
en posición inversa.
|
|
|
|
|
CAP. 1.3:
Presentación.
Las Espabiladeras, La Cimitarra del
soldado musulmán, Satanás |
El Mole |
La Donsayna, El Sueco, El Tabalet, La Gaita, El Sueco
(Colección de poesías), El Saltamartí, Tío Nelo, Tío Garrote,
Papel de estraza, El Fárrago, El Papagall, El Butoní |
|
|
|
|
|
|
[
© 2003
Enrique Peláez-Malagón, para Tebeosfera 030716 ]
|
|
|
▲ |
|
