Serie de historietas de aventuras protagonizada por el marinero Corto Maltés (Corto Maltese en el original italiano), personaje creado en 1967 por Hugo Pratt que debutó de forma seriada en la revista italiana Sgt. Kirk, y se publicó en otras revistas de historietas italianas como Corto Maltese, francesas como Pif Gadget o A suivre, y españolas como Totem, siendo recopilada en varios libros que se publicaron en diversos formatos a lo largo de los años.
Relación de álbumes recopilatorios con título original y primera fecha de publicación entre paréntesis:
· La balada del mar salado (Una ballata del mare salato, 1967)
· Bajo el signo de Capricornio (Sous le signe du Capricorne, 1970)
· Siempre un poco más lejos (Corto toujours un peu plus loin, 1970)
· Las célticas (Les Celtiques, 1971)
· Las etiópicas (Les Éthiopiques, 1972)
· Corto Maltés en Siberia (Corte sconta detta Arcana, 1974)
· Fábula de Venecia (Favola di Venezia, 1977)
· La casa dorada de Samarcanda (La casa dorata di Samarcanda, 1980)
· La juventud (La Jeunesse de Corto Maltese, 1981)
· Tango (Y todo a media luz, 1985)
· Las helvéticas (Rosa Alchemica, 1987)
· Mu (Mu, 1988)
· Bajo el sol de medianoche (Sous le soleil de minuit, 2015)
El personaje fue muy popular, tuvo varias adaptaciones en forma de largometrajes de animación, y fue objeto de numerosos productos de mercadeo, llegando a protagonizar una campaña publicitaria para una marca de colonia. En el rotativo semanal Hoja del Lunes de Madrid se publicó el episodio inicial de la serie, La balada del mar salado, entre el 20-IV-1981 y el 10-I-1983.
