• Portada - Olivier Vatine
• pp. 03. Editorial [firmado por La Redacción]
• pp. 05-09. Sección: Noticias - sin acreditar [incluye columnas con los Premios Eisner y los Premios Harvey]
- "Crónica de una muerte anunciada" - Joan Navarro [columna sobre el cierre de Cimoc]
• pp. 11-13. "Rostros del manga. Estilo, deformación, escuelas y realismo" - JuanJo Sarto [artículo sobre diferentes estilos en el manga]
• pp. 14-17. "Tiempo de cambios en el cómic europeo" - Laureano Domínguez [artículo sobre las novedades en la historieta europea]
- "Échale la culpa al «boogie»" - Antonio Trashorras [crítica a la nueva hornada de autores españoles]
• pp. 19-21. "Independientes y agresivos" - Jaime Rodríguez [artículo sobre la historieta independiente en USA]
• pp. 23-33. Sección: Novedades "Diciembre" - sin acreditar
- Sección: Top Ten - sin acreditar [de España]
Sección: Reseñas
- "Brian the Brain" - Juan Carlos Gómez
- "Version I" [sic] - Xavier Marturet
- "Alfonso. Cronista sentimental de Asturias" - Andrea Parissi
- "Dibujos raros" - Ainoa Amperio
- "Assassination Blues" - Lázaro Muñoz
- "Wetworks" - Enrique Pilón
- "Backlash" - Marcus Welby
- "El misterio religioso" - Ainoa Amperio
- "La extraordinaria Patrulla-X" - Alejandro Serrano
• pp. 34. Sección: La mano rota - sin acreditar [sección que destaca historietas de mala calidad; en esta ocasión, "Escudo del Desierto", de M. y A. Borrell, J. Millán, N. Viñas]
- Tira: "What if... Katsuhiro Otomo hubiera dibujado Doraemon?" - Albert Monteys