- Portada - Ilustración de Jaime Hernández
• pp. 3. Editorial [firmado por La Redacción]
• pp. 5-7. Sección: Noticias, sin acreditar
• pp. 8-9. Sección: Nuestros autores: "Pasqual Ferry", sin acreditar [entrevista, con muestras del trabajo del autor]
• pp. 11-14. "Los Hernández Bros. En su salsa", por J. Rodríguez [incluye fotografías de los autores]
• pp. 15-17. "Dark Night. Diez años después", por Vicente García
• pp. 18-23. Sección: Novedades "Agosto", sin acreditar
Sección: Reseñas
"Dragon Fall GTI", por E. Pilón
"The space between", por A. Vila
"Duende Verde #1", por A. Vila
"Man-Bat", por J. Rodríguez
"Kirie #1", sin acreditar
"City Hunter", por Ainoa Amperio
"Asesinato en la mezquita", por Jorge Riaño
"Love Gun", por Marcos González
"WildC.A.T.S.", por J. Rodríguez
• pp. 25. Sección: La lupa "Diario azul", sin acreditar
• pp. 26. Sección: Mosaico, sin acreditar