Contiene dos historiestas del personaje de Tex-Tone, la primera Un Carro para Latimore, publicada en origen en el nº 258 (Un Chariot pour Latimore) de la colección Tex-Tone de Ed. Imperia, con guión de Ramón Hevás, sin dibujante acreditado, la segunda La Espuela Rota, publicada en la misma cabecera como complemento a otra historia, sin datos que indiquen en que número, si bien se reeditó en el nº 447 (L´éperon Brise) de fecha 10/1979, sin autoría acreditada.
En ésta segunda historieta, la traducción posiblemente tenga procedencia de algún pais latinoamerricano, por los giros idiomáticos que presentan los textos que así lo indican.