Libros de 248 páginas en color, encuadernados en cartoné. Traducción de la serie iniciada en la revista Lucky Luke y que se ofrece aquí a partir de la edición en intégral francesa.
El volumen contiene las siguientes historias:
- Los Dedos del Caos: Traducción de Les Doigts du Chaos, historia publicada originalmente por entregas en la revista Pilote del número 87 (01.08.81) al 91 (1.12.81), y en formato álbum por Dargaud en 1982 (sexto álbum de la serie).
- Silver Canyon: Traducción de Silver Canyon, historia publicada originalmente por entregas en la revista Pilote del número 111 (01.08.83) al 115 (1.12.83), y en formato álbum por Dargaud en 1983 (séptimo álbum de la serie).
- Los Supervivientes de la Sombra: Traducción de Les Survivants de l'Ombre, historia publicada originalmente por entregas en la revista Pilote & Charlie del número 6 (01.09.86) al 12 (1.3.87), y en formato álbum por Dargaud en 1987 (octavo álbum de la serie).
- El Niño Luz: Traducción de L'Enfant Lumière, historia publicada originalmente por entregas en la revista Pilote & Charlie del número 28 (1.9.88) al 33 (1.2.89), y en formato álbum por Dargaud en 1989 (noveno álbum de la serie).
- Las Casas del Diablo: Traducción de Les Repères du Diable, publicado en formato álbum por Dargaud en 1995 (décimo y último álbum de la serie).
Información de la editorial:
Jonathan Cartland sólo es un trampero pacífico hasta el día en que su hijo es asesinado. Con sed de venganza, Cartland se alistó como ojeador para el Ejército de los Estados Unidos y se propuso descubrir el desierto del Oeste. Esta obra occidental bastante particular es más un testimonio y un auténtico homenaje a la gente de la India. Blanc-Dumont al dibujo, de delicadeza rara, con gradiosos paisajes, y sacando a los caballos a pasear. Al guión, Laurence Harle, profusamente documentado, humano, rico en situaciones originales para lo que es un western. Cartland escapa de las convenciones del “cowboy” es un personaje que lucha y duda, trayendo una nueva dimensión a esta serie. La velocidad de publicación a partir de 1974 fue de aproximadamente un álbum cada dos años.