Mellor non preguntarlle a Greg Heffley que tal lle foron as vacacións do verán, porque non quere nin que lle amenten o asunto.
Tanto é así que comeza o novo curso sen máis desexo ca esquecer os últimos tres meses da súa existencia, en particular certo acontecemento...
Por desgraza para Greg, o seu irmán máis vello, Rodrick, sábeo todo sobre ese incidente que el desexa soterrar para sempre xamais. Ende mal que os segredos sempre acaban saíndo á luz... sobre todo se hai un diario polo medio!