Libro con 48 páginas en color, encuadernado en cartoné, con las cubiertas en color.
Nueva edición en catalán de este álbum, en esta ocasión con leve diferencia en el diseño de cubiertas (los nombres de los autores aparecían subrayados).
L'Astèrix i l'Obèlix creuaran el Canal de la Manxa quan encara no es deia així i amb ells descobrirem els estranys costums dels bretons.