Creada por Lewis Trondheim y Joann Sfar en 1998 para el sello Delcourt, La Mazmorra se presenta en principio como una serie paródica de las aventuras de fantasía heroica y espada y brujería, así como del juego de rol Dragones y Mazmorras (de ahí que cada álbum lleve también un número de nivel) protagonizada por animales antropomorfos, si bien sus guiones van más allá de la simple parodia y convierten a la serie en bocado para paladares de todas las edades.
La característica más sobresaliente de La Mazmorra, no obstante, es el ambicioso plan de publicación que desde el principio plantearon sus autores, con el objetivo de publicar nada menos que 300 álbumes de la serie. Sólo el Cerebus de Dave Sim puede invocarse como precedente de un hecho similar.
Para conseguir este objetivo, Sfar y Trondheim se rodearon pronto de un amplio equipo de colaboradores de entre lo más granado del cómic francés actual, casi todos ellos procedentes del colectivo L'Association, que ha sabido adaptarse perfectamente a las directrices de ambos creadores, consiguiendo otorgar a la serie una apariencia visual muy uniforme.
La serie se divide a su vez en otras cinco, cada una de ellas dedicada a relatar hechos acaecidos en distintas épocas del universo de La Mazmorra. A saber:
- La Mazmorra. Amanecer (Donjon Potron-minet). Abarcaría los álbumes o niveles -99 a 0 y relata las aventuras de Jacinto de Cavallére, un búho, futuro Guardián de La Mazmorra.
- La Mazmorra (Donjon Zénith). Álbumes (niveles) 1 a 100. Los personajes principales son el pato Herbert de Vaucanson y el dinosaurio Marvin Rouge.
- La Mazmorra. Crepúsculo (Donjon Crépuscule). Álbumes (niveles) 100 a 200. Su protagonistas principales son de nuevo Herbert de Vauncanson y Marvin Rouge, aunque sus roles y caracteres han cambiado sensiblemente con respecto a los que tenían en Donjon Zénith.
- La Mazmorra. Monstruos (Donjon Monsters). Protagonizada por personajes diversos, se sitúa en distintos momentos de las series principales y, aunque numerados de manera independiente, bajo el título de cada álbum se indica entre paréntesis el nivel a qué correspondería. Así, Monstruos Nº9. Las profundidades (La Mazmorra nivel 75).
- La Mazmorra. Festival (Donjon Parade). Relata las aventuras que corren Marvin y Herbet entre Donjon Zénith y Donjon Crépuscule. Hasta la fecha, todos ellas han sido dibujadas por Manu Larcenet.
Lista de episodios en orden cronológico:
- Monstruos 11: Le Grand Animateur (inédito)
- Amanecer -99: El camisón (CEC nº 184)
- Amanecer -98: Un justiciero en apuros (CEC nº 192)
- Monstruos 5: La noche del seductor (CEC nº 209)
- Amanecer -97: La juventud que se va (CEC nº 207)
- Monstruos 7: Mi hijo el asesino (CEC nº 211)
- Monstruos 8: El desengaño (CEC nº 216)
- Amanecer -84: Después de la lluvia (CEC nº 240)
- Amanecer -83: Sin el menor ruido (CEC nº 258)
- Monstruos 1: Jean-Jean, el terror (CEC nº 233)
- Zénit 1: Corazón de pato (CEC nº 164)
- Festival 1: Una mazmorra de más (CEC nº 218)
- Festival 2: El sabio del ghetto (CEC nº 219)
- Festival 3: El día de los sapos (CEC nº 220)
- Festival 4: Flores y chavales (CEC nº 221)
- Festival 5: La técnica Grogro (CEC nº 247)
- Zénit 2: El Rey de la pelea (CEC nº 167)
- Zénit 3: La princesa de los bárbaros (CEC nº 177)
- Monstruos 2: El gigante que llora (CEC nº 263)
- Zénit 4: Sortilegios e infortunios (CEC nº 194)
- Zénit 5: Un matrimonio separado (CEC nº 241)
- Zénit 6: Regreso a bombo y platillo (CEC nº 260)
- Monstruos 12: Le grimoire de l'inventeur (inédito)
- Monstruos 6: Du ramdam chez les brasseurs (inédito)
- Monstruos 9: Las profundidades (CEC nº 235)
- Monstruos 10: Des Soldats d'honneur
- Crepúsculo 101: El cementerio de dragones (inédito) (CEC nº 180)
- Crepúsculo 102: El volcán de los Vaucanson (CEC nº 186)
- Crepúsculo 103: Harmaguedón (CEC nº 212)
- Monstruos 3: La carta magna (CEC nº 244)
- Monstruos 4: El señor negro (CEC nº 252)
- Crepúsculo 104: El dojo de la laguna (CEC nº 230)
- Crepúsculo 105: Los nuevos centuriones (CEC nº 257)
- Crepúsculo 106: Revoluciones (CEC nº 262)
- Crepúsculo 110: Alto septentrión (CEC nº 274)
- Crepúsculo 111: El fin de la mazmorra (CEC nº 275)
