Libros de historietas en blanco y negro, encuadernados en rústica con cubiertas en color, de foliación variable.
La presente edición cubre de forma cronológica los primeros años de la serie, desde 1963 a 1980, en la que se alternaron los dibujantes Holdaway, Romero, John Burns y Pat Wright. Esta colección es traducción de la reedición realizada en el Reino Unido por Titan Books a partir de 2004 que, aún en 2010, seguía publicándose. Sin embargo, el editor español decidió finalizar la edición en el décimo ejemplar, dejándo sin publicar los últimos veinte años de la serie. Una nota curiosa es que se ha seguido partiendo de material original, distribuido probablemente por la agencia inglesa Solo Syndication, en el que se observan algunas tiras censuradas respecto a la versión original publicada en la prensa.
Modesty Blaise ha pasado a la historia como la versión femenina de James Bond y es un referente pop de los efervescentes años 60 que enmarcaron el Swinging London (movimiento cultural marcado por el optimismo que se vivió en Londres a mediados de los sesenta).
La tira diaria fue publicada íntegramente en el diario británico London's Evening Standard entre 1963 y 2001, aunque otros periódicos fueron sumándose a su publicación. Los guiones corrieron siempre a cargo de Peter O`Donnell, autor que además publicó una serie de novelas sobre el personaje y, antes, escribió el guión para una de las películas dedicadas a la famosa espía. Al dibujo fueron sucediéndose varios dibujantes: tras una tiras inéditas de prueba realizadas por Frank Hampton que fueron finalmente desestimadas (se piensa que por la falta de sex-appeal del personaje) finalmente la serie arrancó el 13 de mayo de 1963 de la mano de Jim Holdaway, quien la dibujó hasta 1970 cuando falleció inesperadamente. Le sustituyó Enric Badía Romero hasta 1979, fecha en que abandonó la serie para dedicarse a proyectos más personales. Tras un corto periodo en que la realización gráfica recayó en John Burns y Patrick Wright, Neville Colvin dibujó el personaje desde 1980 a 1986. Entonces Badía Romero retomó la serie y sería él quien la continuara hasta su última tira fechada el 11 de abril de 2001.