Seminario dentro de los Cursos de Verano de la Universidad de Barcelona, organizados por el teórico y técnico editorial Antoni Guiral, bajo el denominador común Dona`t Aire, contando con el apoyo del Ayuntamiento de L`Hospitalet de Llobregat.
COORDINACIÓN
Antoni Guiral Conti, escritor y periodista experto en cómics.
Marta Armengol Royo, editora y guionista de Ediciones Maeva, Barcelona.
Ivan Pintor Iranzo, profesor titular de Tendencias del cine contemporáneo y de Historia del cómic de la Universitat Pompeu Fabra, Barcelona.
CONTENIDO
Popularmente conocido como manga, el cómic japonés se ha convertido en un fenómeno de masas, sobre todo en países como Estados Unidos, Italia, Francia, Alemania o España.
Aparte de la gran riqueza de propuestas temáticas y estéticas propias, poco conocidas o, incluso, mal entendidas, el manga aporta una nueva lectura a los géneros habituales, una
nueva manera de entender la narración en viñetas, tanto por sus contenidos como por su grafismo. Este curso quiere sumergirse en el estudio de las características propias del
manga, desde su evolución histórica hasta la reciente creación y expansión de una industria específica sobre este medio tan extendido y singular. La incidencia de esta corriente del cómic en ámbitos tan diversos como la comunicación, la biblioteconomía, la sociología, la filosofía, la pedagogía, la historia e incluso la economía hace que el
curso pueda ser de interés para un público muy amplio y diverso, desde jóvenes estudiantes de ESO o bachillerato hasta estudiantes universitarios, y también para cualquier persona que, atrapada por las historias —a menudo osadas— y las propuestas del manga, quiera conocer a fondo este medio tan aclamado.
PROGRAMA
1. Los precedentes del manga, por Nicolás Cortés Rojano, historiador.
2. La verdadera historia del nacimiento del manga, por Marc Bernabé, traductor del japonés especializado en manga y ánime y autor de libros para aprender japonés.
3. El nacimiento de una industria, por Ana María Meca Álvarez, editora del Estudio Fénix, Barcelona.
4. La expansión de una industria, por Annabel Espada Sánchez, editora de Manga de Norma Editorial, Barcelona.
5. El lenguaje del manga, por Antoni Guiral Conti
6. El gekiga o el manga de crítica social, por José Gálvez Miguel, guionista y experto en cómics.
7. El manga fuera de Japón, por Verònica Calafell, traductora, intérprete, divulgadora y profesora de japonés de la Universitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra.
8. Las mujeres y el manga, por Marta Armengol Royo
9. La otra cara del manga, por Ivan Pintor Iranzo
10. Mesa redonda: «El fenémeno del manga en España», por David Ramírez, dibujante e historietista. Carles Santamaria Martínez, secretario general de Ficomic y director de los salones del Manga y del Cómic de Barcelona. Manuel Guerrero, productor y distribuidor de ánime de Selecta Visión, Barcelona. Modera: Marta Armengol Royo.
