Primera aventura del personaje Clifton, que se serializó originalmente en la revista Tintin (primero en su versión belga, en 1959, y después en la francesa, en 1960) con el título "Les enquêtes du colonel Clifton" y que fue recopilada en álbum por Editions du Lombard en 1961.
Traducción de Carmen Farré.
Número de registro 5.443-69.
Comentario recogido en el Boletín General de Archivos y Bibliotecas número 114-115 (Julio-Octubre de 1970) :
Un robo producido en una joyería inglesa da pie al protagonista para perseguir y desarticular a la banda de ladrones tras muchas peripecias. La ambientación del folleto está muy bien conseguida, los dibujos son muy aceptables y el guión es entretenido. Para niños de 9 a 12 años.