Edición en gallego.
Libro de historieta encuadernado en cartoné con 44 páginas más cubiertas en color. Tebeo editado con motivo del Día de las letras gallegas de 2010 que narraba la vida de un muchacho gallego desde la adolescencia y hasta su vejez de forma paralela al ínteres creciente que experimenta por la obra del poeta Uxío Novoneira. Mediante las noticias o recuerdos que se suman a los cambios de la sociedad gallega y la concienciación política y el sentimiento de pertenencia del protagonista de la historia con su tierra y su lengua.
Tirada limitada a 5.000 ejemplares de distribución institucional.
Sinopsis:
Historia de un lector que a lo largo de su vida, desde pequeño a mayor, va desenvolviéndose como persona, con sus cambios y vivencias y los de la sociedad en que vive.
Desglose de contenidos.
- Cubierta con ilustración doble de portada, título de la obra nombres de los autores, escudo de la Xunta de Galicia.
- Segunda y tercera de cubiertas más guardas ilustradas e impresas en rojo.
- Páginas 1 y 2: Páginas impresas en blanco.
- Pág. 3: Portadilla con el título de la historieta.
- Pág. 4: Con los créditos del libro.
- Pág. 5: Página ilustrada a modo de nueva portadilla con la que presentar la historieta, con su título y los nombres de sus autores y dedicación.
- Pág. 6: Página en la que constó "Nota dos autores do cómic: Como nos globos e caixas de texto dos cómics ás veces non collen os versos nunha soa liña (tal como os concibiu o autor) usamos o símbolo / para indicar que, aínda que hai un salto de liña, o verso é o mesmo".
- Págs. 7 a 36: Historieta Uxio Novoneira: A voz herdada.
- Pág. 37: Página impresa en blanco.
- Págs. 38 a 39: Páginas que reproducen una cita de Uxío Novoneyra junto a ilustración .
- Pág. 40: Página impresa en blanco.
- Pág. 41: Con los agradecimientos ("Á familia de Uxío Novoneyra pola súa disposición, a Elva polasúa amabilidade, a branca plola súas agarimosas palabras. A Consellería de Cultura e Turismo por apostar polo noso proxecto. A José Enrique benlloch del Río, como sempre, pola súa impagable axuda. A María lado, á Biblioteca do Consello de Cultura Galega e a Biblioteca Nodal da Coruña pola súa colaboración. A Sara Solano e María López polo seu amor e paciencia.")y dedicatorias ("... aos meus avós Delia e Manuel; en paz descansen, aos meus avós maruja e Alejandro; por moitos anos. De corazón, sempre. David", ...con orgullo de neto a Joaquín, Mercedes, Dolores e Severiano, os meus avós mariñeiros, os meus avós labregos. Todo o meu amor para vós. Kike") de los autores.
- Pág. 42: Página impresa en blanco.
- Pág. 43: Con una nota biográfica sobre los autores de este tebeo y una caricatura de ambos (realizada por David Rubín).
- Pág. 44: Página impresa en blanco.
- Contracubierta: Con la otra mitad de la ilustración doble de portada, un fragmento de Letanía de Galicia de Uxío Novoneyra, el logotipo de Ano da lectura 2010, la Xunta de Galicia y el Xacobeo Galicia 2010.
- En el lomo (impreso en rojo), título de la obra y nombres de los autores.