· XI-2022 · 22,00 €Libro de historieta de 236 pags. en blanco, encuadernado en rústica, portada y contraportada en color.
Descripción editorial :
2020ko martxoa.
Usuek azkenean aurkitu du komunikatzeko eta hausnartzeko modurik onena: marrazkia.
Ura leporaino kontakizun grafiko-autobiografiko bat da, konfinamendu garaian eta ondoren, —elkarrizketak antigenoei buruz hitz egitera mugatzen zirenean—, bere eguneroko sentimendu eta gogoetak islatzen dituena; batzuetan frustrazioarekin, beste batzuetan umorearekin, beste batzuetan fantasiazko baliabideekin...
Garai historiko etsigarria eta nekagarria izan den arren, Usueri zer pentsatua eman dio. Trebezia sozial miresgarriak dituelako (eskolaurreko irakasleak hala esaten zuen), erraz egiten ditu lagunak. Chavela Vargas, Henry Purcell, Nacho Vegas, Virginia Woolf... izango dira bere itxialdiko kuadrilla berria.
Traducción (con Google Translate):
"Agua hasta el cuello" es una narración gráfico-autobiográfica que refleja sus sentimientos y pensamientos cotidianos durante y después del confinamiento, cuando las conversaciones se limitaban a hablar de antígenos; a veces con frustración, a veces con humor, a veces con medios imaginativos...
Aunque ha sido un período histórico deprimente y agotador, a Usue le ha dado algo en lo que pensar. Debido a que tiene habilidades sociales asombrosas (su maestra de preescolar lo dijo), hace amigos fácilmente. Chavela Vargas, Henry Purcell, Nacho Vegas, Virginia Woolf... serán su nueva pandilla de cierre.
0
0
