Descripción de la editorial:
No hay esperanza para los habitantes de Butania. Con la gran burbuja dominando el horizonte, las gentes de la ciudad esperan poco de la vida. Pero la voz de Bertold se alzará de entre los más desgraciados. Nominada al GRAN PREMIO DE LA CRÍTICA entregado por la Asociación de Críticos de BD. Francia, 2005. PRIMER PREMIO A LA MEJOR BD DE CIENCIA FICCIÓN Festival de Utopiales, Nantes (Francia). GRAN PREMIO DEL JURADO . Festival de Colomiers. Francia, 2005