Libro de historietas con 126 páginas en blanco y negro, más cubiertas en color y en rústica. Tebeo apócrifo de Tintín en formato apaisado, sin editor ni depósito. Además de la presente edición en catalán, hubo otra en castellano.
El personaje Massagrán, creado por Ramón Folch en 1910, aparece como coprotagonista para homenajear la identificación que del mismo se ha hecho con Tintin.