Álbum resultante de la encuadernación de los encartes centrales que la revista incluyó en los números 28 a 43 de la revista Spirou Ardilla.
Se trató de 16 encartes incluidos en la revista, constituyendo el cuadernillo central. Las páginas tuvieron numeración doble: la del coleccionable y la correspondiente a la revista en la que se incluían. Se publicó en los números 28 a 43, en entregas de 4 páginas, incluyéndose además junto a la última entrega las tapas de cartón para reunir el coleccionable. La última entrega del coleccionable contuvo la última página de la aventura de Spirou, y al dorso había una página de presentación de la serie "Los hombrecitos" que resume su primera historia, inédita en España. Las otras dos páginas del pliego fueron una presentación de la serie "Papyrus" y correspondían al siguiente coleccionable.
La historieta es la traducción del álbum "L´ombre du Z", de la serie Spirou, publicado originalmente en la revista belga Spirou, números 1140 (18-2-60) a 1183 (15-12-60).
Algunos catalogadores consideran este álbum junto con el otro dedicado al mismo personaje (y también servido de forma indivisible de la revista) colección independiente y la catalogan como tal, fórmula que no consideramos correcta puesto que, si bien la editorial quiso dar a estos suplementos un cierto carácter autónomo del resto de páginas de la revista y fueron servidos a modo de separatas para luego poder encuadernarlos, forman parte integrante de la misma, que es la que se cataloga.