Libro encuadernado en rústica con 176 páginas, todo en color.
Traducción al catalán de la serie Pathfinders Society publicada originalmente por Penguin Pub.
Acompanya aquesta inusual colla en la seva primera aventura! En Kyle acaba d'arribar a la ciutat i li encanta dibuixar. La Vic és una animadora popular i un geni de les matemàtiques, encara que el guarda en secret. La Beth és una noia callada, apassionada de la història. Per part seva, En Harry és el graciós del grup i sempre està fent trucs de màgia amb l'ajuda del seu pacient col·lega, En Nate. Són cinc nois que mai no haurien format un grup de manera natural. Però la casualitat fa que coincideixin en un campament d'estiu en el qual es miren una pel·lícula antiga sobre la història de la ciutat, Rosavent, i sobre el seu ciutadà més il·lustre d'una època ja passada: l'intrèpid explorador i inventor Henry Merriweather, fundador del Campament dels Exploradors i creador del lema: "Plus ultra" (Més enllà). Els cinc nois no triguen a adonar-se que realment existeix alguna cosa "més enllà". El fet d'endinsar-se a les habitacions secretes del castell misteriós de Merriweather, travessar un bosc tenebrós, creuar un canal il·luminat per la lluna i fer un viatge en el temps d'anada i tornada podria conduir-los fins al tresor amagat de Rosavent del qual parla la llegenda.