Libro con 72 páginas impresas en color, encuadernación rústica con solapas, y cubiertas en color.
Tebeo que se publicitó como: "el primer cómic editado en aragonés con la nueva grafía". La traducción de la obra corrió a cargo del Departamento de Política lingüística del Gobierno de Aragón
Información de la editorial:
En un siglo XI lleno de montañas misteriosas y seres de leyenda, los Baterou son quienes se encargan de mantener el equilibrio y la paz entre lo mágico y lo mundano. Zilia es una joven que vive en las montañas del Pirineo y que pronto se unirá a esta hermandad de forma definitiva. O eso cree ella