ordinario

Descripción editorial :

1989ko martxoan argitaratu zen Punkiren lehen istoriotxoa Ipurbeltz haurrentzako komiki aldizkari mitikoan. 2008an izan zuen itxiera data aldizkariak. Nobelaturik argitaratu zituen, pertsonaia protagonista harturik, bost liburu 1997 eta 1999 urteen artean Roger izeneko argitaletxeak -dagoeneko desagerturik dena-. Arrakastaz oharturik, eta Punkik euskal munduko haurren artean izandako transzendentzia ikusirik, Bilboko Desclée argitaletxeak bost liburu haiek berreditatzea erabaki zuen 2007 eta 2009 urteen artean. Berriz ere jaso zuen Punkik adin guztietako irakurleen baiezkoa. Hori dela eta, aurrera pausoa eman eta istoriotxoen aukeraketa eta bost nobelen argitalpenari bide eman diogu, antologia bat denaren baitan. Ez dira bildu Punkiren abentura zoro guztiak, baina bai horien eredu diren hainbat eta hainbat, pertsonaiak iraun zuen ia hogei urte haietan jasandako garapenaren erakusgarri.

Traducción :

En marzo de 1989 se publicó el primer cuento de Punki en la legendaria revista de cómics infantiles Ipurbeltz. La revista cerró en 2008. Entre 1997 y 1999 publicó cinco novelas, con un personaje principal, en una editorial llamada Roger, ya desaparecida. Al notar el éxito, y viendo la trascendencia de Punki entre los niños del mundo vasco, la editorial Desclée de Bilbao decidió reeditar aquellos cinco libros entre 2007 y 2009. Una vez más, Punki recibió la aprobación de lectores de todas las edades. Por ello, hemos dado un paso adelante y dado paso a una selección de cuentos y a la publicación de cinco novelas, como parte de lo que es una antología. No se han recopilado todas las locas aventuras de Punki, pero sí muchos ejemplos de ellas, que muestran el desarrollo del personaje durante los casi veinte años que duró.