Número único de esta publicación. Segunda edición.
Integral de las siguientes obras:
Pluma al viento, 1. La roca y el asesino, publicado originalmente por Dargaud en 1994 con el título "La Folle et L'Assassin".
Pluma al viento, 2. El pájaro trueno, publicado originalmente por Dargaud en 1996 con el título "L'Oiseau Tonnerre".
Pluma al viento, 3. Guapo tenebroso, publicado originalmente por Dargaud en 2001 con el título "Beau Ténébreux".
Pluma al viento, 4. Ni dios ni diablo, publicado originalmente por Dargaud en 2002 con el título "Ni Dieux ni Diable".
La edición original del volumen integral data de 2004 ("Plume Aux Vents. L'Intégrale", Dargaud).
En busca de su padre, Ariane de Troïl viaja al Nuevo Mundo, donde convive con los indios, que la rebautizan con el nombre de Pluma al viento, y queda prendada de uno de ellos. Quizá Ariane pueda encontrar la felicidad entre los nativos, pero haría bien en recordar que es muy difícil escapar del pasado...
Pluma al viento es la continuación de una de las epopeyas más apasionantes del cómic, Las 7 vidas del Gavilán, que narra el trágico destino que el Gavilán depara a la familia Troïl. André Juillard (ganador del Premio al Mejor Álbum en Angoulême 1995 por El diario azul) y Patrick Cothias vuelven a demostrar así su inigualable talento en las narraciones históricas abriendo un nuevo ciclo que comienza en la tragedia final de Las 7 vidas del Gavilán.