Cuaderno plegado de 12 páginas impresas en color.
Periódico para la infancia en lengua gallega que incluyó secciones fijas de historieta entre sus contenidos, tanto de páginas completas como de tiras horizontales y verticales. Proyectado con periodicidad mensual, 10 números al año, sin entregas durante el período veraniego, pudo adquirirse únicamente mediante suscripción.
Editorial:
MELANCOLÍA OUTONAL
Ai, aqueles baños na praia! Ai, aquelas merendas ao sol! Ai, aquelas acampadas no monte! Ai, aqueles xeados de chocolate! Ai, ai, ai, ai! Como lembro o verán! Creo que teñen razón os que din que o outono é a estación melancólica. Aínda que, agora que o penso, non falta moito para celbrarmos o Samaín... e o Magosto... e o Nadal... e o Entroido... Eh, eh! Creo que tamén podemos estar eufóricos nesta estación da caída da folla. Uáaaaaah!
Desglose de contenidos:
- Página 1 (portada).— Logotipo de la publicación, numeración y fecha, contenidos destacados junto a algún dibujo perteneciente a estos apartados o secciones, y editorial "Fala o papagaio".
- Pág. 2.— Actualidade: Sección sobre temas de actualidad compuesta por varias noticias, todas ellas ilustradas, que se dispusieron en forma de tres columnas verticales, además de ser presentadas por distintos personajes a modo de "Correspondentes" (corresponsales) del periódico en África, América, Asia/ Pacífico y Oriente medio. Titulares: "AS MULLERES SAUDITAS XA PODEN CONDUCIR", "10.000 BOMBAS ATÓMICAS NOS APUNTAN", "UN HELICÓPTERO SOBREVOARÁ MARTE", "A DIETA AUSTRALIANA TEN EXCESO DE AZUCRE". Presidió esta página la logoforma de la mascota de la publicación, junto al número de la propia página y el título de la sección y fecha de publicación, más un dibujo de cada uno de los corresponsales ficticios del periódico, su nombre y la región a la que representaban.
- Pág. 3.— Popicci. Historieta conclusiva de género humorístico obra de Andrés Magán.
- Pág. 4.— Ecoloxía e natureza: "Chan de Arquina". Sección divulgativa ampliamente ilustrada, que contaba en esta entrega con el asesoramiento del Club Montañeiros Celtas, y estuvo dedicada a una ruta de senderismo; presidió esta página la logoforma de la mascota de la publicación junto al número de la propia página, la fecha de publicación y el título de la sección.
- Pág. 6.— A toda ciencia con Wifi. Sección divulgativa resuelta a partir de una serie de diversas ilustraciones (obra de Abraham Carreiro) y que era conducida por el personaje Wifi.
- Págs. 6 a 7.— Entrevista (página 6 a margen izquierdo de la página 7): Entrevista a la modista Elena Rial, que incluyó una caricatura de la entrevistada obra de Abraham Carreiro. Sección Arte: Pinta con Pierrot: "O impresionismo" (pág. 7) tira de historieta en formato vertical sobre la pintura impresionista que concluía en una serie de indicaciones para la realización de una actividad relacionada con el tema tratado en esta entrega. Presidió estas páginas la logoforma de la mascota de la publicación junto al número de la propia página, la fecha y el título de cada sección.
- Pág. 8.— Historia: "Bispos e señores fuxen a fume de carozo". Sección didáctica y recreativa en la que a partir de una ilustración, obra de Pepe Carreiro, dispuesta en una serie de cuadrículas numeradas se propuso al lector localizar determinados objetos a partir de la descripción dada (aportando su locación en un cajetín invertido); presidió esta página la logoforma de la mascota de la publicación junto al número de la propia página, la fecha y el título de la sección.
- Pág. 9..— Laboratorio sonoro: Sección musical a cargo de Macarena Montesinos que estuvo dedicada a los bongós, contando también con una subsección titulada "A tocar" con instrucciones para tocar bongós a ritmo de bachata. (Sección ilustrada.)
- Pág. 10.— Oficios e profesións: "Cámaras". Sección divulgativa resuelta a partir de una serie de diversas ilustraciones; presidió esta página la logoforma de la mascota de la publicación junto al número de la propia página, la fecha y el título de la sección. E una banda inferior, la sección Escolandia, que entregó una colaboración enviada por alumnos del CEIP Cedeira, de Redondela, sobre la leyenda de la Coca de Redondela.
- Pág. 11.— Construíndo con Lupo. Arquitectura para a xente miúda, por Fermín Blanco (de Sistema Lupo, según constó en créditos): sección ilustrada que proponía la contrucción de un elemento arquitectónico a partir de una serie de piezas que se podían descargar desde el sitio web de la editorial.
- Pág. 12.— Página presidida por el logotipo de la publicación junto a la fecha, logotipo de la editorial y la información de créditos, seguidos del refrán: "Outono quente, trae o demo no ventre". Con un cuento de Suso de Toro titulado "O paraíso", que ocupó la zona central de la página y se acompañó de una ilustración de autoría no acreditada, junto a una tira de historieta humorística, obra de Abraham Carreiro, compuesta de una única tira vertical de tres viñetas, perteneciente a la serie Tecnōpolis. En una banda inferior de esta página, tira de historieta humorística, compuesta por una única tira horizontal de cuatro viñetas, perteneciente a la serie de Pepe Carreiro Urraca. (Constó al final de la página: "O PAPAGAIO imprímese en papel reciclado." / "Recorda! Se decides tirarme bótame no caldeiro azul.")
Participación de otras entidades en este número: Alumnos del CEIP de Redondela, por el cuento de la sección "Escolandia".
Colaboraciones: Club Montañeiros Celtas.