PABELLON DEL ALA OESTE, EL (2008, PONENT MON)
EL PABELLÓN DEL ALA OESTE
Ponent Mon · Tarragona · España
Distribución:
España · II-2008 · 16 €
Edición:
Origen:
China
Lengua:
Traducción del francés
Formato:
Tamaño:
24 x 17 cm
Paginación:
112 págs. más cubiertas
Color:
COLOR (portada, interior)
Registros:
ISBN: 978-84-96427-78-5
Autores:
Guionista 1: SUN JIAYU
Escritor 1: WANG SHIFU
Dibujante 1: GUO GUO


  0  0
Portada de Guo Guo

Libro de historieta de 112 páginas en color mas cubiertas en color, encuadernado en rústica con solapas.

Información promocional de la editorial:

El Pabellón del Ala Oeste es una adaptación de una obra del dramaturgo Wang Shifu, del periodo mongol Yuan, que a su vez se inspiró en un cuento de Yuan Zhen, escrito hacia el siglo IX.
El guión de Sun Jiayu y los colores de Guo Guo nos ofrecen una revisión de la obra en forma de tapiz costumbrista y emotivo.
La trama, al más puro estilo del relato clásico de amor, en el que los personajes están definidos y caracterizados, cuenta las vicisitudes entre dos jóvenes amantes separados por un muro de intereses y de moral. Ella es de buena familia. Él, un nómada de las emociones.
La historia, tantas veces contada, se convierte en algo fuera de lo común gracias a las ilustraciones de Guo Guo, llenas de fuerza y de delicadeza a la vez.

"Con uno sólo de sus pasos, nos sentimos presos de su amor.
Despliega cual ágil bailarina sus miembros suaves y graciosos.
Y hace brillar mil atractivos y mil encantos.
Parece un sauce mecido por el viento de la tarde"

Traducción puente, desde el francés, a partir de la traducción de chino a francés de Cécile Reverdy.
TEBEOAFINES
  []
Números de esta colección
 1
Ordinarios (1): 1
Creación de la ficha (2010): Félix López.
CITA DE ESTA PÁGINA / CITATION:
Félix López. (2010): "PABELLON DEL ALA OESTE, EL (2008, PONENT MON)" en Tebeosfera. Disponible en línea el en: https://www.tebeosfera.com/numeros/pabellon_del_ala_oeste_el_2008_ponent_mon.html
Esta ficha documenta la existencia de una publicación, lo cual no implica que la Asociación Cultural Tebeosfera posea ejemplares o los tenga a la venta. Tebeosfera no es una tienda. Tampoco asesoramos sobre el valor de mercado de los productos aquí mencionados.