Cuaderno grapado con tapa de cartón a color en el que se traduce el material originalmente publicado la revista francesa Tintín en los Nº 533 al 559 y publicado posteriormente como álbum.
Se narra el enfrentamiento entre la tribu de Oumpah-pah, los sambah-sambah y la tribu de los pies planos.