Libro de historieta encuadernado en cartoné en formato álbum de 80 páginas en color más cubiertas que contiene la traducción al euskera del original L'Île aux remords publicado en 2017 por Bamboo Édition para el mercado francobelga.
Información de la editorial:
Berea ez zen iraganetik alde egin zuen.
Seme batek, 25 urte lehenago bat batean armadara joan zena, bere herrira itzultzen da, bitartean bere gurasoei inolako berririk emane ez arren.
Viet Minh-ek Indotxinatik egotzi eta gero, Cévenne inguruko mendixketan kokatzen da, bere aita alarguna bizi den etxetik gertu, baina berarekin harremanik eduki gabe.
1958ko udazkenean gertatutako uholde ikaragarrien ondorioz, ordea, aita-semea berriz elkartzen dira eta, solasean, iraganera itzuli eta historia berriro idazten saiatuko dira. Euren historia.