Libro en rústica, con cubiertas en color e interior en blanco y negro, de autoría colectiva y sobre la serie Mafalda y su autor Quino, publicado como acompañamiento de la exposición homónima.
Se trata de un libro de autoría colectiva coordinado por Marcelo Ravoni, que fue autor de todos los textos de carácter cronológico. La parte gráfica fue realizada por el equipo de la Editorial Lumen sobre la base de un proyecto de Juan Fresán.
Con motivo de la celebración de una gran exposición en Madrid, organizada por la Sociedad Estatal Quinto Centenario y titulada El Mundo de Mafalda, se publicó el libro de título homónimo que recoge una semblanza cronológica del personaje y su autor, recopilando los momentos importantes en su desarrollo desde el año del nacimiento de Quino, 1932, y hasta 1992. Además, se relacionan con los eventos ocurridos en los mismos años en Argentina, el mundo en general y en el mundo de la historieta en particular. La cronología se acompaña con dibujos y tiras de prensa, tanto de Quino como de otros autores, y fotografías que ilustran los hechos que se mencionan en el texto. Se acompaña con artículos sobre el autor o el personaje de distintos escritores: Sergio Morero, Daniel Samper Pizano, Umberto Eco, Román Gubern, Tomás Eloy Martínez, Daniel Divinsky, Esther Tusquets, Svante Setterblad y Jacques y Anne-Marie Meunier, así como distintas frases de Quino y opiniones de otros autores: Julio Cortázar, Miguel Brascó, Garry Trudeau, Charles Schulz, Umberto Eco, Oreste del Buono, Trillo y Bróccoli y Manuel Vázquez Montalbán.
INDIZACIÓN:
Portada interior y primera página.- Mano de Quino dibujando la cara de Mafalda
Pág. 2.- cuatro viñetas independientes con distintas situaciones donde Mafalda “cuida” a un globo terráqueo.
Pág. 3.- Título y Editorial (Lumen y Quinto centenario) y el mismo dibujo de la portada.
Págs. 4 y 5.- Gran dibujo de Mafalda sosteniendo una lupa sobre su ojo izquierdo donde se puede leer “El mundo de Mafalda año a año y comentado”
Pág. 6.- Cuatro dibujos, simulando fotografías, de Mafalda en distintos momentos de su “vida”.
Pág. 7.- Carta presentación de Mafalda, en realidad se trata de un texto de Sergio Morero que apareció en el libro Mafalda inédita. Caricatura de Quino.
La cronología ocupa la mayor parte del libro (páginas 8 (año 1932)-27, 30-36, 38-39, 60-62, 64-67, 74-77, 86-88, 90-97, 104-106, 108, 110, 123 (año 1992).
Págs. 28 y 29.- ¡Ha nacido Mafalda! Dibujo de Mafalda como muñeco de una caja sorpresa y tres de las primeras tiras.
Pág. 37.- Entrevista a Mafalda (Revista Confirmado, Buenos Aires 24 de noviembre de 1966)
Págs. 40-43.- Lo que hay que saber sobre Mafalda y sus amigos, texto de Daniel Samper Pizano, que había sido previamente publicado con el título “¡Cómo has cambiado Mafalda!” en el libro Mafalda, Mastropiero y otros gremios paralelos, de Ediciones de la Flor, Buenos Aires, 1986.
Págs. 44-59.- Fichas de Mafalda y sus amigos, ilustradas con dibujos de Quino. Fueron utilizadas en la exposición de El mundo de Mafalda celebrada en Madrid en abril de 1992 y habían sido escritas por Ravoni y Vicente Ponce.
Pág. 63.- “Mafalda, o sobre el rechazo”, texto de Umberto Eco. Fue el texto de presentación del primer libro de Mafalda publicado en Italia en 1969.
Págs. 68-69.- Versión en nueve idiomas distintos de una tira de Mafalda. Fotografía de Quino delante de libros de Mafalda con distintas versiones de su personaje.
Págs. 70-71.- Las diez mejores tiras en opinión de Quino.
Pág. 72.- “Joaquín Lavado, autor de la casa”. Texto de Daniel Divinsky (Ediciones de la Flor, Buenos Aires). Ilustrado con un dibujo de Quino.
Pág. 73.- “Mafalda, la niña que nunca creció”. Texto de Esther Tusquets. Ilustrado con un dibujo de Peter Pan de M.L. Attwell.
Pág. 78-84.- “Las paradojas de Mafalda”. Texto de Román Gubern. Ilustrado con dibujos de Yellow Kid, Buster Brown, Little Orphan Annie y siete tiras y varias viñetas de Mafalda.
Pág. 85.- Fotografía de Quino dibujando y dos bocetos de Mafalda.
Pág. 89.- Cartel de Quino para la Unicef, con Mafalda y su globo terráqueo como personaje central.
Pág. 98-103.- Distintas páginas de humor de Quino sin la presencia de Mafalda.
Pág. 107.- “En la Europa nórdica: una niña precoz y discutidora”. Texto de Svante Setterblad de la Agencia Bulls Press.
Pág. 109.- Página de humor de Quino sin la presencia de Mafalda.
Pág. 111.- Dibujo de la cara de Mafalda rodeado por el lema “Ambiente somos todos ¡Defendámoslo!”
Págs. 112-121.- “Viaje al planeta de Quino”. Texto de Tomás Eloy Martínez. Ilustrado con dibujos y tiras de Mafalda y páginas de humor sin Mafalda. Además, está acompañado con varias fotografías del autor sólo o acompañado de otros dibujantes.
Pág. 122.- “Carta de los traductores franceses”. Texto de Jacques y Anne-Marie Meunier
Págs. 124.- Cuatro tiras de Mafalda sobre Colón y el descubrimiento de América.
Pág. 125.- Ficha técnica de la Exposición El mundo de Mafalda. Dibujo de Colón presentando un plato de sopa a Mafalda vestida de indígena.
Págs. 126-127.- Autores, fuentes y créditos. Todos los créditos del libro incluyendo los correspondientes a la presente edición.
Pág. 128 y contraportada interior.-Mano de Quino dibujando la cara de Mafalda
· IV-1992 
0
0
