El episodio contenido en este cuaderno repetía el título de una historieta de complemento de seis páginas publicada en el núm. 49 bis de la colección, pero se trataba de una historia diferente, tal vez una nueva versión del mismo argumento, ya que ambas historias refieren la fuga de prisioneros de un campo de concentración japonés en Nueva Guinea, aunque con protagonistas diferentes. Esta historieta se reeditó en el número 21 de la colección de la misma editorial conocida habitualmente como "serie azul". En el número 59 de la reedición de Planeta-DeAgostini de 2014 esta historieta fue sustituida por el episodio de seis páginas, aunque con la portada original de este cuaderno.