Descripción de la editorial:
Había una vez, en la isla de Kyushu, un fabricante de sedas cuya hija gustaba de vestir los más hermosos kimonos que imaginarse pueda. Su preferido era uno con un estampado de traviesos gatos confeccionado por un tejedor que la amaba pese a que ella rechazaba su amor. Éste se vengó de sus desplantes haciendo huir a uno de los gatos del kimono perdido, iniciando así un periplo que le lelvaría hasta Gran Bretaña, donde su camino se cruzaría con el de Sherlock Holmes...