Libro encuadernado en rústica con solapas de 128 páginas en color que contiene una historieta autoconclusiva.
Traducción del álbum Écoute, jolie Márcia, publicado en Francia por el sello çà et là en septiembre de 2021. La edición francesa, que fue traducida por Dominique Nédellec desde el portugués, obtuvo al comienzo de 2012 el Fauve d'or al Mielleur Album en el festival de Angulema.
Promoción editorial:
Fauve d’Or al mejor álbum del año en el Festival de Cómic de Angoulême 2022
Márcia es enfermera en un hospital cerca de Río de Janeiro y vive en una favela con su novio Aluísio y su hija, Jaqueline, que tuvo muy joven con otro hombre. Jaqueline, una joven frívola y bocazas, frecuenta a los miembros de una de las bandas del barrio, lo que provoca violentos altercados entre madre e hija. La situación se agrava cuando Jaqueline es detenida por la policía como cómplice de un robo. Angustiados, Márcia y Aluísio descubren que Jaqueline está involucrada con criminales de alto nivel y un grupo de policías corruptos. . .
Escucha, hermosa Márcia, premiado con el Fauve d’Or al mejor álbum del año en el Festival de Cómic de Angoulême 2022, es la nueva novela gráfica de uno de los autores más importantes del panorama brasileño contemporáneo. Marcello Quintanilha logra un nuevo tour de force con esta historia magníficamente construida en la que las relaciones entre cada uno de los protagonistas se van revelando progresivamente, en un suspense conducido de forma ejemplar.