Libro de 162 páginas en blanco y negro y color, encuadernado en rústica.
Publicación incluida en el documental homónimo que repasaba la historia del cine de animación en España, incluyendo varios textos introductorios, un artículo de Alfons Moliné sobre la industria de la animación en España, una relación de los cortos y largometrajes incluidos junto con breves biofrafías de sus autores, y la traducción de todos los textos al inglés. La obra completa consistió en 3 DVD (suman 485 min), más el libro más un díptico.
Carolina López Caballero fue la comisaria y compiladora. Producido por Cameo, el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) y Acción Cultural Española (AC/E).
Sinopsis:
DEL TRAZO AL PÍXEL_ es una extraordinaria reunión del mejor cine animado español, recorriendo un siglo de talento a través de medio centenar de cortometrajes, una selección de anuncios y el primer largometraje español animado para adultos, Historias de amor y masacre, restaurado para esta edición. En estos tres discos DVD no sólo queda reflejada la diversidad de técnicas que hace de la animación un arte sin límites, sino que se recorre la evolución estética de un país que ha conocido tiempos de carencias y aislamiento hasta convertirse en una de las canteras creativas más ricas del panorama internacional.
Retrospectiva por la historia del cine de animación español, recorriendo un siglo de talento a través de medio centenar de cortometrajes, una selección de anuncios y el primer largometraje español animado para adultos, Historias de amor y masacre, restaurado para esta edición