Libro encuadernado en cartoné de 336 páginas interiores en bicolor más cubiertas que contiene la traducción del original Chroniques de Jérusalem publicado por Delcourt en 2011 para el mercado francobelga. Volumen único.
Promoción editorial:
Tras un año en la Ciudad Santa acompañando a su pareja, miembro de Médicos Sin Fronteras, Guy Delisle nos ofrece en "Crónicas de Jerusalén" su personal visión de uno de los conflictos más enquistados de la actualidad.
Delisle nos muestra las numerosas peculiaridades, extravagancias y situaciones absurdas propias de Jerusalén que el autor va descubriendo en sus vagabundeos: las restricciones a la libertad de desplazamiento, los cacheos e interrogatorios sistemáticos, los enfrentamientos entre las diversas comunidades cristianas que gestionan el Santo Sepulcro. . . Todo ello aderezado con un estilo sobrio y un agudo sentido del humor.
El autor explica: “Hay cosas que sólo he entendido al estar en Jerusalén. Y cuando descubro algo nuevo tengo la debilidad de creer que es interesante compartirlo. Por ejemplo, me parecía pertinente explicar cómo funcionan las colonias, de qué forma está dividida en dos la ciudad, este tipo de cosas...”.
Premio al mejor álbum en el Salón Internacional del Cómic de Angoulême 2012
“Construye un puente capaz de acercarnos una realidad cotidiana que suele quedar eclipsada por los grandes titulares del conflicto palestino-israelí”. Marc Pastor i Sanz. Le Monde diplomatique