ordinario

Libro de historieta encuadernado en rústica con solapas con 80 páginas impresas en color. Edición española de Pauvres zhéros, editado originalmente por Casterman en Francia en 2008.

Traducción de Lorenzo F. Díaz. Rotulación de Ana González de la Peña. Diseño de Manuel Bartual.

Texto promocional en 4ª de cubiertas:

"Fue en los años ochenta. Un día de finales de junio, Pierre Pelot fue a visitar a su esposa y a su hijo que había nacido el día anterior, a la maternidad del pueblo vecino. La maternidad era parte de un complejo de edificios compuesto por un hospital para ancianos, una especie de asilo y un orfanato. Al cuarto llegaban gritos provenientes de fuera. Ascendían desde la celda que había bajo la capilla del establecimiento. Por un respiradero. Por un ventanuco a ras del suelo donde se veían las manos de un niño aferradas a los barrotes, la mancha pálida de un rostro en la oscuridad… “Por favor, señor, ¡sáqueme de aquí! No lo volveré a hacer… Por favor, señor…”. Una letanía que ascendía en ráfagas hasta la ventana del cuarto donde Pelot veía la llegada del verano… Al volver a casa escribió Un cero a la izquierda. De un tirón."