Sumario:
1 Portada: Jaume Balaguer
3 Còmic: Mu i companyia
4 Còmic: El Dog i el Muix
5 L’article: Vol a vela
8 La poesia: Comiat
10 Entreteniments
11 Coses que passen: Museus submarins
12 Històries: Protegim els boscos madurs!
14 Quina bona idea! Fem un fanal sense piles
16 Còmic: Les fantàstiques aventures de Joan Amades
17 Còmic: Ot, el bruixot!
18 Juguem: Els enigmes de la Lea
20 Còmic: Fenomenal!
21 El conte: Les campanes de Sant Piló de Margallús
24 Còmic: Sergi Grapes
25 La pregunta: Per què pinta, un llapis?
27 Tria i remena: Música i Cinema / Còmic: Estel i Orió
28 Sortim de casa: Un drama musical
29 El carnet de Cavall Fort
30 Còmic: La família Pirata: L’impostor
34 El concurs
36 Còmic: Pesquis i Baliga