Libro de 48 páginas en color, más guardas, más cubiertas encuadernado en cartoné.
Título original: La galère d`Obélix.
Traducción: Mireia Porta.
Rotulación: Lalo Quintana.
Coordinación artística: Studio ETC...
Dibujo a tinta: Frédéric Mébarki.
Coloreado: Thierry Mébarki.
Impreso por Proost, Turnhout (Bélgica). La 5ª edición en Gaybán gráfic