30-VIII-1930 · Andenne · Namur · Valonia · 
De entre los dibujantes realistas belgas, Aidans no llegó a alcanzar el virtuosismo de Jijé, Hermann o Vance, pero era un artista correcto, prolífico y cumplidor. Acaso su serie más conocida en España sea Los Franval (Les Franval), sobre una familia "globe-trotter", que apareció en Gaceta Junior y en la catalana L'Infantil, además de tener tres álbumes editados por Jaimes-Libros ("Colmillos de guerra" y "El tesoro de los nómadas" en la colección Gran Aventura, en tapa dura, y "El gran viaje de los Franval" en la colección Vidorama, en tapa blanda; esta última también se publicó completa con el título de "Pasaporte para 3 continentes" en el número de despedida de Gaceta Junior, el Extra de Primavera/Verano 1970, en forma de cuaderno encartado en blanco y negro).
De Tunga (Tounga) en España solo apareció una aventura larga en Gaceta Junior, "La tribu de los cazadores", y una aventura corta en su nº 52. Tunga se editó también en Chile en la revista juvenil Mampato. Otro personaje importante de Aidans, Tony Stark, un escritor metido en aventuras exóticas con algún tinte ecologista, aparecido en los 70 en la revista alemana Zack (y luego en su homónima francesa Super As), con guiones de Van Hamme, es inédito en castellano.
