Serie de animación para televisión dirigida por Richard Danto y Liam Saury que adaptaba diversas historietas de la serie Corto Maltés. Parte de una serie de adaptaciones animadas del personaje compuestas por un largometraje estrenado en cines, cuatro películas para el mercado de DVD y una serie de televisión que reutilizaba material de las anteriores y que tuvo seis episodios cortos adicionales.
Fueron 26 episodios de veinte minutos.